80 ans plus tard, le festival du film documentaire de Thessalonique rend hommage aux juifs déportés

( JTA ) — Le 15 mars 1943, le premier train à destination d’Auschwitz est parti de la ville de Thessalonique, dans le nord de la Grèce, qui abritait autrefois l’une des plus grandes communautés juives séfarades du monde.

Quatre-vingts ans plus tard, le festival du film documentaire de la ville rend hommage aux Juifs tués pendant l’Holocauste et à l’importance durable de la communauté juive pour la ville.

Le Festival international du documentaire de Thessalonique, qui se déroule du 2 au 12 mars, présentera plusieurs documentaires sur l’Holocauste et l’expérience juive en Grèce, ainsi que des tables rondes et d’autres événements de projection – en personne et en ligne – sur le sujet. L’hommage complet s’appelle « Adio Kerida », le nom d’une chanson d’amour séfarade traditionnelle en ladino , la langue judéo-espagnole autrefois couramment entendue dans les rues de la ville.

« La légende raconte que les membres de la communauté juive l’ont chanté juste avant de monter dans les trains qui les emmèneraient dans les camps de concentration nazis, disant au revoir à leur propre peuple et à leur bien-aimée Thessalonique », a déclaré Orestis Andreadakis, le directeur du festival.

Parmi les documentaires présentés, citons « By-stand and Stand-by » (2012), qui retrace l’histoire de la population juive de Thessalonique et de la communauté moins connue de la ville voisine de Katerini ; « Salonique, ville du silence » (2006), dans lequel le réalisateur originaire de Thessalonique Maurice Amaraggi associe des images modernes de la ville à des témoignages de survivants de la Shoah ; « Kisses to the Children » (2011), qui suit les histoires de cinq juifs recueillis par des familles chrétiennes pendant l’occupation de la Grèce par l’Allemagne ; et « Heroes of Salonika » (2021), qui met en lumière les expériences brutales de six survivants de l’Holocauste de la ville.

Parmi les autres temps forts, citons une projection complète de « Shoah » de Claude Lanzmann, qui dure plus de 9 heures, et une projection de « The Golem », l’un des premiers films d’horreur de l’ère du cinéma muet. Ce dernier se déroule à Prague au XVIe siècle, où un rabbin crée un golem – une créature géante en argile qui prend vie afin de protéger la communauté juive de la ville. Le film sera accompagné d’une musique originale du célèbre cinéaste et compositeur grec Yannis Veslemes, jouée en direct pendant la projection.

Avant la Seconde Guerre mondiale, la ville était surnommée « La madre de Israel » (« La mère d’Israël »), avec une population juive de plus de 50 000 personnes. La communauté actuelle, qui compte maintenant un peu plus de 1 000 personnes, a joué un rôle clé dans l’élaboration de l’hommage du festival.

« [Cet hommage] est extrêmement important », a déclaré Andreadakis. « La communauté juive a défini l’histoire de la ville. »

Le festival organise des projections en ligne et en personne.

PAR ÉLISE MORTON JTA
« Shoah » de Claude Lanzmann est l’un des nombreux films sur le thème de l’Holocauste du festival cette année. (Avec l’aimable autorisation du Festival international du documentaire de Thessalonique)

La rédaction de JForum, retirera d'office tout commentaire antisémite, raciste, diffamatoire ou injurieux, ou qui contrevient à la morale juive.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires