Le président Donald Trump a nommé Patrick Shanahan, secrétaire d’État à la Défense, le 1er janvier 2019. En décidant de ne pas attendre le départ de James Mattis le 1er février, Trump a affirmé son autorité en tant que commandant en chef. Dans le même tweet, il a réprimandé le président turc, à cause de ses menaces stridentes de lancer des opérations militaires visant à «traiter» (exterminer) les Kurdes syriens et l’Etat islamique, dès que les Américains seraient partis. Trump: « Je viens d’avoir un appel long et productif avec le président turc Erdogan. Nous avons discuté de l’Etat islamique, de notre implication mutuelle en Syrie et du retrait lent et hautement coordonné des troupes américaines de la région. Après de nombreuses années, les boys rentrent chez eux».

En d’autres termes, les États-Unis ralentissent le rythme du retrait des troupes du nord et de l’est de la Syrie à un moment qui conviendra à l’administration – pas à Erdogan et à ses plans.

(JForum a révélé en exclusivité le samedi 22 décembre que le retrait américain pourrait prendre plusieurs mois, de façon à annuler le plan de la Turquie de traverser l’Euphrate en direction de l’Est de la Syrie .)

En effet, par un seul geste bien calculé, à peine l’action d’un président au pouvoir était-elle sortie d’une Maison Blanche paraissant livrée au chaos, que Trump a mis Erdogan à sa place et l’a montré du doigt comme un vantard, car la vérité est qu’Ankara n’a pas assez de troupes ou des moyens militaires pour mettre à exécution ses menaces de traverser le nord de la Syrie, affronter les Kurdes de Qamishli, leur capitale, les abattre et s’emparer du contrôle de tout le nord de la Syrie.

Ce tweet était la réponse de Trump à un appel paniqué qu’il a reçu plus tôt dimanche du président turc. Certaines sources informées à Washington ont rapporté qu’Erdogan a supplié Trump de ralentir le retrait des troupes américaines de Syrie. Au cours des dernières 24 heures, il a alimenté les médias en affirmant que d’énormes forces turques étaient déjà massées dans le nord de la Syrie, prêtes à se diriger vers l’est en traversant l’Euphrate pour achever les Kurdes. Les sources militaires de DEBKAfile ont révélé que la force « massive » turque se composait d’un seul bataillon de chars, bien loin de constituer la moindre menace pour la milice kurde aguerrie au combat.

Depuis le samedi 22 décembre, Erdogan a évacué sa frustration après le coquard à l’œil qu’il a reçu du président américain, en se livrant à de nombreuses invectives contre Israël, une cible habituelle de ses coups de hargne impuissante.

 « Les Juifs d’Israël frappent les gens quand ils sont à terreol … pas seulement les hommes, mais aussi les femmes et les enfants … en tant que musulmans … nous leur donnerons une leçon », a déclaré Erdogan à un public de jeunes turcs samedi. Le Premier ministre Binyamin Netanyahou a répondu : « Erdogan – l’occupant du nord de Chypre, dont l’armée massacre des femmes et des enfants dans des villages kurdes, à l’intérieur et à l’extérieur de la Turquie – ne devrait pas prêcher la morale à Israël. »

23 décembre 2018 @ 22:50 Donald Trump , Erdogan , Patrick Shanahan , retrait américain de la Syrie.

Adaptation : Marc Brzustowski

Trump names new Defense Secretary, outplays Erdogan’s bluster for marching on Syrian Kurds