La partie la plus difficile du travail de sauvetage

« La partie la plus difficile du travail de sauvetage, ce sont les choses qui vous rappellent votre chez-soi ».

Les courageux sauveteurs israéliens, qui ont laissé leurs familles derrière eux pour se rendre en Turquie dans l’espoir de retrouver des survivants du tremblement de terre dévastateur. « La seule raison pour laquelle nous pouvons faire cela, c’est parce que nous avons le soutien de nos proches à la maison. Je sors en sachant que ma famille m’aime et est fière de ce que je fais », dit l’un d’eux.

Les images de la dévastation causée par le tremblement de terre en Turquie diffusées par les médias n’ont pas préparé l’équipe de recherche et de sauvetage israélienne à la réalité choquante sur le terrain. Des immeubles d’appartements entiers se sont transformés en ruines, couches sur couches de béton, avec les effets personnels du défunt éparpillés.

Nous sommes dans une zone de chaos de ce qui était autrefois un immeuble résidentiel, mais qui était maintenant une épave de poussière suffocante. Les sauveteurs sont entourés de personnes – des personnes âgées, des femmes et des enfants – partout. Certains essaient de se réchauffer à côté de foyers de fortune, tandis que d’autres se promènent avec un regard vitreux et incrédule dans les yeux. De temps en temps, nous entendons un cri de désespoir. L’impuissance de l’homme face à la puissance de la nature est évidente.

Je suis arrivé en Turquie mercredi – deux jours après que le tremblement de terre a décimé des quartiers entiers, tuant plus de 20 000 personnes – pour rejoindre l’ équipe de recherche et de sauvetage du commandement du front intérieur de Tsahal , dirigée par le colonel Golan Vach . J’ai été le premier journaliste israélien sur les lieux à pouvoir atteindre la zone et observer les efforts des sauveteurs pour sauver des vies. L’équipe – composée de 500 personnes – travaille sans relâche depuis mardi, faisant la course contre la montre et dans les conditions du froid hivernal. Personne ne s’est arrêté pour manger ou dormir, malgré le fait qu’ils y étaient depuis plus de 48 heures.

Tôt mercredi matin, ils avaient déjà réussi à secourir plusieurs personnes, dont un enfant de 2 ans et une femme de 23 ans, et travaillaient au sauvetage d’un mari et d’une femme dans la quarantaine. Dans d’autres parties de la scène, les membres de la délégation israélienne ont réussi à localiser des signes de vie, un coup ou un appel à l’aide. Miraculeusement, des survivants sont toujours tirés des décombres, après plus de 50 heures de piégeage, et Israël, en particulier, a été l’un des premiers pays à envoyer de l’aide, les sauveteurs ayant tout lâché et sauté dans un avion dès que la nouvelle de la catastrophe a éclaté.

De temps en temps, tous les équipements sont éteints et tout travail est arrêté pour créer un silence absolu pour entendre plus de survivants possibles. Le moment où une personne vivante est localisée est un moment d’euphorie, mais aussi de désespoir. C’est une chose de trouver quelqu’un piégé qui est vivant, c’en est une autre de réussir à l’extraire intact des couches écrasantes.

Selon un secouriste, Gil – un réserviste de 37 ans et père de deux enfants – le plus dur est de se retrouver dans une situation qui rappelle la maison.

Par exemple, « C’est très difficile de travailler pour sauver un enfant. Il y en avait un coincé ici et les habitants qui ont travaillé sur le sauvetage ont d’abord eu peur d’entrer. Ils ont demandé de l’aide, et je suis entré avec un officier, qui puis j’ai vu le bébé piégé. C’est très difficile de voir quelque chose comme ça.

« Au début, je n’ai vu que les jambes du bébé et j’ai pensé qu’il était mort. J’ai doucement touché sa jambe et il a bougé. Il a pleuré et j’ai pleuré avec lui, puis j’ai essayé de le calmer. C’est une chose de voir des adultes piégés, mais une toute autre chose que de voir des bébés piégés. C’était trop. Je suis sorti dehors. En tant qu’ingénieur, j’ai compris qu’il était impossible de le sortir de l’intérieur et qu’il fallait enlever les couches, une par une. J’ai réuni quelques personnes et nous avons commencé. »

Au bout de sept heures, l’enfant – Omar – a été sauvé sain et sauf.

« Un autre membre de la délégation l’a sorti et me l’a remis », a poursuivi Gil. « Et je l’ai emmené chez les médecins, et de là à l’ambulance. C’était un moment très émouvant. » Un autre sauveteur a décrit la sensation comme « comme un accouchement ».

Qu’en est-il des parents, je demande à Gil avec hésitation, ce à quoi il répond sans retenue : « Je les ai sentis. À un moment donné de la nuit, nous avons pu entendre leurs voix, mais ensuite ils se sont éteints et il y avait une forte odeur de cadavre à l’intérieur. « 

Tom Shay, un officier de la population de réserve de 39 ans et éducateur, a également aidé au sauvetage d’Omar. En tant que mère, elle aussi a trouvé que sauver des enfants était la partie la plus difficile.

« Le travail était principalement mené par les militaires turcs, et de temps en temps, ils nous demandaient de l’aide. J’ai travaillé avec Naama, une autre secouriste qui est aussi mère, et au début, nous hésitions à y aller, c’était trop difficile à supporter. Mais nous avons continué à vérifier encore et encore, et chaque fois qu’ils entendaient des signes de vie d’Omar, je respirais de soulagement. Vers la fin de son sauvetage, ils nous ont demandé de les rejoindre, et nous l’avons fait. Omar est un héros, c’est un miracle qu’un enfant de deux ans ait survécu pendant trois jours comme ça. »

Je parle avec Tom environ une heure après le sauvetage d’Omar. Elle est restée éveillée pendant 52 heures d’affilée mais dégage une paix et un calme impressionnants.
En tant qu’officier de la population, son travail consiste à « recueillir des informations sur la zone et à se faire une image de la population qui était sur place, afin d’orienter les forces vers une action rapide et précise, et en même temps, surveiller la population de manière situation d’urgence pour formuler des recommandations aux commandants sur la manière d’agir en tant que force d’urgence ».

Comme de nombreux autres membres de la délégation israélienne, Tom avait également participé à de nombreuses missions de sauvetage auparavant, comme celle qui a suivi le tremblement de terre de 2015 au Népal. À l’époque, cependant, ses enfants – Yarden, 3 ans, et Omri, 1 an – n’étaient pas encore nés.

« C’est complètement différent. À l’époque, je n’étais pas mère moi-même, et sauver un enfant ne m’a pas immédiatement fait penser à mes propres enfants à la maison. Aujourd’hui, chaque mère et chaque enfant que je vois me rappellent les miens.

« La vérité est que vous ne pouvez pas faire cela sans savoir que vous avez du soutien. Ce qui me permet de faire ce choix à chaque fois, c’est de savoir que j’ai le soutien de mon mari Ofir à la maison et que nos deux familles nous soutiennent. Je sortir en sachant qu’il y a des gens à la maison qui m’aiment et qui sont fiers de moi. »

Q : Y a-t-il eu des hésitations avant de se lancer dans la mission actuelle ? 

«Oui. C’est un choix à chaque fois. En tant que mère, je n’ai pas à faire ce genre de travail. ?’ Mais tout de suite, cela devient très clair : vous comprenez que faire partie d’un groupe de personnes extraordinaires de l’IDF dans cette mission est un privilège incroyable. C’est le moment où, avec toute la difficulté, je choisis de me consacrer à l’unité. dont je fais partie, sachant qu’en cas de besoin, nous viendrons. Faire partie d’une délégation qui sauve des vies. C’est très émouvant. Le fait qu’il y ait un sens à notre arrivée.

Q : Avez-vous pleuré à un moment donné du sauvetage ?

« Oui. Un peu, quand Omar a été sauvé. C’était comme si nous avions bouclé la boucle. »

A proximité, une autre équipe de sauveteurs israéliens a réussi à secourir une jeune femme en un temps record de cinq minutes.

« Nous travaillions sur une autre scène, et il y avait trop de sauveteurs, alors nous avons décidé de nous retirer et de faire une courte pause. Immédiatement, les habitants nous ont demandé d’aider ailleurs. La première chose que j’ai vue était un corps piégé. Nous pouvions ne l’enlevons pas, alors nous l’avons recouvert d’un drap », a déclaré Gil en désignant les ruines.

« C’est alors que nous avons entendu un bruit à proximité, une jeune femme de 23 ans. Son visage était proche de celui de sa mère, décédée. Nous avons réussi à la faire sortir. C’était incroyable de faire sortir quelqu’un à peine cinq minutes après nous avons commencé. J’ai fait des missions de sauvetage au Honduras lors d’une inondation et au Brésil lors d’un glissement de terrain, et je n’ai jamais rien vécu de tel.

Puis vint un cas beaucoup plus complexe : un mari et sa femme dans la quarantaine, qui dormaient paisiblement chez eux lorsque le tremblement de terre a détruit leur maison.

Le mari était pris au piège d’une manière telle qu’il était impossible de l’enlever sans lui amputer la jambe.

« Nous en avons discuté avec le mari blessé lui-même », a déclaré Gil. « Il était conscient et a accepté l’amputation. »

Selon la loi, une équipe médicale étrangère ne peut pratiquer une amputation en Turquie qu’avec l’autorisation du gouvernement local. Dès que cette approbation est arrivée, le chef de la délégation, Vach, s’est joint pour superviser personnellement la procédure complexe. L’opération elle-même a été effectuée calmement et de manière dévouée par le Dr Eldad Katz, avec une ambulance turque à côté de lui.

« C’était très difficile de le joindre », a expliqué Katz. « J’étais allongé sur le ventre à côté de lui dans un angle très inconfortable. Nous avons dû le déplacer dans un espace différent et cela a pris 16 minutes. La plupart du temps, je devais trouver comment lui attacher l’équipement et lui fournir Nous nous sommes rendu compte que la situation était grave et qu’il fallait le faire sortir au plus vite.

« Pendant l’intervention, j’ai vu qu’il ne sentait rien dans sa jambe, et nous avons compris qu’une amputation était nécessaire. Il est resté en vie, a respiré et a répondu tout au long de l’opération, et a également bougé son autre jambe. , nous avons enfin pu le retirer. Cela a également pris beaucoup de temps, avec l’aide de l’équipe locale. »

Il y a des civières et des ambulances sur les lieux, prêtes à fournir une assistance dès que quelqu’un est sorti vivant des décombres. La police locale et l’armée travaillent pour éloigner les spectateurs, les gens créant une chaîne humaine, brandissant des couvertures pour protéger la dignité des blessés.

Après sept heures, l’homme a été secouru, et Vach est ressorti avec des vêtements tachés de sang. Mais malheureusement, sur le chemin de l’hôpital, son état s’est rapidement détérioré.

Katz a expliqué: « Nous l’avons emmené à l’ambulance, les ambulanciers l’ont branché au moniteur, j’ai commencé à bander sa jambe et très rapidement il s’est effondré. Nous avons commencé la RCR et lui avons donné de l’adrénaline, mais, malheureusement, après 20 minutes, il est mort . C’était très triste, après tous ces efforts que nous avons déployés et espérions qu’il survivrait. »

Les travailleurs médicaux locaux ont demandé au Dr Lebel et à un autre sauveteur d’accompagner la femme à l’hôpital, alors ils sont montés dans l’ambulance.

« Nous sommes arrivés à l’hôpital le plus proche. Il n’a pas été endommagé par le tremblement de terre mais n’était pas extrêmement fréquenté. Chaque couloir et salle était rempli de blessés. Nous étions heureux de donner un coup de main, de sauver une vie. C’est ce que nous sommes ici pour », a déclaré Lebel.

Quelques heures après le sauvetage dramatique, nous retrouvons Katz, le chirurgien, qui entre-temps, a réussi à faire une petite sieste, faire le plein de café et reprendre le travail.

Agé de trente-neuf ans, il se spécialise en orthopédie et vit à Tel-Aviv avec sa femme et ses deux enfants.

« Chaque fois que je pars en mission, ma femme s’occupe de la maison et des enfants. C’est la première fois que je rejoins le commandement du front intérieur de Tsahal pour une telle mission à l’étranger. Tout le monde ici espère sauver des vies et c’est un grand privilège, et nous sommes venus pour aider autant que possible. Le travail de la délégation ici est incroyable, et nous espérons tous que nous pourrons encore trouver des survivants dans les jours à venir. La difficulté, ce sont surtout les conditions. Le froid de l’hiver , le manque de sommeil – nous n’avons pas dormi depuis deux jours – et la densité sur les sites de destruction rendent parfois impossible d’atteindre les survivants sous l’angle dont nous avons besoin. »

Nous passons à une autre partie, où une autre équipe israélienne travaille à la recherche de survivants. Malheureusement, il n’y en avait pas. Recep Tayyip Erdoğan arrive sur les lieux. Des centaines de policiers forment un chemin pour que lui et son entourage passent, sous les yeux des habitants.

Ils attendent anxieusement, cherchant à entendre parler de leurs proches. Le président part et les habitants doivent attendre seuls.
A chaque instant quelque chose se passe. Trois femmes sortent en courant d’un immeuble voisin en hurlant. Pour nous, c’est un fait divers douloureux, pour eux, c’est une vie écourtée. Le pire a été lorsque la foule s’est tue alors que les corps étaient retirés de la scène.

Et pourtant, au milieu de tant de douleur, il y a aussi eu des moments d’humanité et de joie. Mercredi matin, la délégation israélienne avait réussi à secourir huit personnes. Samedi, ils espéraient en sauver au moins autant.

Les conditions dans leurs camps de fortune ne sont pas faciles, et les sauveteurs n’ont accès ni à l’eau courante ni à l’électricité, et dormir par terre dans un froid glacial n’est pas facile non plus. Mais Israël a envoyé plus de volontaires en Turquie que n’importe quel autre pays, et l’esprit avertit le cœur alors qu’ils sont engagés dans l’acte le plus important : sauver une vie.

Source : israelhayom.com – Par Yifat Erlich