De nouvelles transcriptions publiées à l’issue de l’enquête sur la mort de George Floyd, qui ont déclenché de vives protestations à travers les États-Unis, révèlent comment les policiers qui l’ont étranglé à mort ont ignoré ses suppliques répétées disant qu’il était incapable de respirer.

Selon les transcriptions, prises des caméras corporelles portées par les policiers, Floyd a dit à la police au moins 20 fois « Je ne peux pas respirer » et a supplié le policier Derek Chauvin de retirer son genou qui appuyait sur le cou de Floyd.

En réponse, Chauvin a répondu « Tu gaspilles beaucoup d’oxygène à parler. » Les transcriptions indiquent clairement que Floyd a essayé de coopérer avec la police et a annoncé qu’il ne se sentait pas bien. « Mon estomac me fait mal. Mon cou me fait mal. Tout me fait mal. J’ai besoin d’eau ou de quelque chose, s’il vous plaît », a déclaré Floyd à la police. Il les a ensuite suppliés de ne pas le mettre dans la voiture de police parce qu’il était claustrophobe.

Alors que les policiers ont remarqué que Floyd s’évanouissait, les nouvelles transcriptions révèlent que des passants ont demandé si Floyd avait encore un pouls. « Il ne respire même pas en ce moment. Penses-tu que c’est cool? », A demandé l’un des policiers.

Les transcriptions s’étalent sur 82 pages et révèlent également les derniers mots effrayants que Floyd a utilisés quelques secondes avant de perdre connaissance, en pleurant. « Maman, je t’aime. Dis à mes enfants que je les aime. Je suis mort » dit Floyd, pleurant avant de perdre connaissance.

Le policier Derek Chauvin est accusé de meurtre et d’homicide involontaire coupable au deuxième et au troisième degré, tandis que les deux autres policiers qui l’accompagnaient sont accusés d’avoir aidé au meurtre et à l’homicide involontaire coupable au deuxième degré.