In final 2 days of Asia tour—Turkmenistan, India, China & Japan—fruitful discussions w/ FM Kono & PM Abe in Tokyo, & FM Wang Yi in Beijing. Int'l community, #JCPOA members, & our partners must step up efforts to restore stability & save JCPOA through concrete economic measures. pic.twitter.com/pXwFZb9h7s

— Javad Zarif (@JZarif) May 17, 2019

Pourquoi Israël n’agit-il pas pour dénoncer les liens entre le ministère des Affaires étrangères iranien et le Hezbollah? 

Yossi Mansharoff | 10/07/2019 

L’utilisation par le régime iranien de son principal appareil diplomatique, le ministère des Affaires étrangères, pour financer une organisation terroriste – le Hezbollah, connu comme tel (ou son bras militaire) dans la plupart des pays occidentaux – aligne directement le ministère des Affaires étrangères sur un certain nombre de mécanismes et d’outils actionnés par la Force Qods, au sein des gardes de la révolution, depuis des années, pour financer le Hezbollah, les milices chiites en Irak et d’autres, ainsi que les organisations terroristes sunnites, servant l’Iran. Ces mécanismes incluent différentes banques, des compagnies aériennes iraniennes et des  fonds de bienfaisance.

Au fil des années, ces organismes ont été inclus dans la liste des sanctions américaines, car ils ont servi à la force Qods des Gardiens de la révolution pour financer l’organisation terroriste du Hezbollah.

L’implication directe du ministère des Affaires étrangères iranien dans la promotion d’attaques terroristes et d’activités subversives iraniennes dans le monde est connue depuis longtemps.  En septembre 1987, la CIA a révélé l’existence de l’article 210 du ministère des Affaires étrangères. Selon la CIA, le département fonctionne comme un centre d’opérations principal qui coordonne les activités des services de renseignement iraniens à l’étranger et envoie souvent des instructions aux services de renseignements iraniens en ce qui concerne les attaques terroristes.

Par conséquent, après que le Premier ministre Netanyahu a évoqué l’implication du ministère des Affaires étrangères iranien dans le financement du Hezbollah et à la lumière des actes de promotion du terrorisme et de la subversion commis par le ministère des Affaires étrangères iranien dans le monde entier, le lien direct entre le ministère des Affaires étrangères iranien et le Hezbollah n’est vraiment rien d’une surprise. L’ancien ambassadeur au Liban (ainsi que d’autres pays clés du Moyen-Orient tels que l’Afghanistan, l’Irak, le Yémen et la Syrie) a été nommé en coordination avec les Gardiens de la révolution et avec leur plein accord.

À la lumière de tout ceci, les rencontres de Zarif avec Nasrallah depuis sa nomination en tant que ministre des Affaires étrangères, en 2013, revêtent une importance supplémentaire. Il est probable que ces réunions ont également porté sur la dimension financière des relations entre l’Iran et le Hezbollah. Il est important de souligner que, selon la CIA, Nasrallah lui-même était directement impliqué dans de nombreux attentats terroristes du Hezbollah, notamment des enlèvements d’otages, des détournements d’avions et d’autres attentats terroristes perpétrés par l’organisation, avant même d’être nommé Secrétaire général du Hezbollah en 1992. Ainsi, la séparation entre l’aile politique et l’aile militaire, entretenue par les Européens est-elle un bluff éhonté, auquel personne n’oserait réellement croire sans s’étouffer. Ce que certains pays continuent de maintenir est faux, et les rencontres de Zarif avec Nasrallah sont directement liées aux activités terroristes de l’organisation.

Un autre lien possible entre le ministère des Affaires étrangères iranien et la terreur perpétrée par le Hezbollah a été exprimé lors de la visite de Zarif sur la tombe d’Imad Mughniyeh, chef de l’aile militaire du Hezbollah, en 2014. Il semble que la visite reflète une tentative de participation à des remerciements iraniens pour les activités terroristes du Hezbollah, à la lumière du rôle joué par le ministre des Affaires étrangères, Zarif, dans son financement. Compte tenu de la participation directe du ministère des Affaires étrangères iranien au financement du Hezbollah, il convient de l’inclure dans la liste des sanctions américaines. Les personnalités iraniennes et libanaises appartenant à l’appareil financier qui a transféré les fonds iraniens au Hezbollah ont déjà été soumises à des sanctions américaines. Donc pourquoi pas Zarif et son ministère, au titre de bailleur de fonds du terrorisme?

Mais une déclaration ne suffit pas ; Le gouvernement israélien doit lancer une campagne d’information vigoureuse contre le ministère iranien des Affaires étrangères et son chef, Zarif. Une telle campagne de sensibilisation devrait viser deux objectifs. Premièrement, il doit démasquer Zarif et les autres hauts responsables du ministère iranien des Affaires étrangères, en grattant l’image de diplomates dignes dont ils se vantent. L’opinion publique européenne doit être informée de l’assistance financière directe que Zarif et ses hommes apportent au Hezbollah, qui constitue une menace directe pour la sécurité transnationale de l’Europe.

Le deuxième objectif de la campagne de propagande contre le ministère iranien des Affaires étrangères devrait être de viser l’arène politique aux États-Unis, l’accent étant mis sur le camp démocratie qui envisage de renvoyer les États-Unis à l’accord sur le nucléaire s’il remporte les élections présidentielles de novembre 2020. Israël devrait souligner les relations étroites qui existent entre cet accord et le budget iranien annuel pour le Hezbollah, Ce chiffre ayant été multiplié par quatre à la lumière de l’accord sur le nucléaire et atteint 800 millions de dollars. Il a récemment été réduit en raison de sanctions prises par les États-Unis contre l’Iran.

Comme l’a récemment déclaré le Premier ministre Netanyahu, l’aide financière apportée par l’Iran au Hezbollah a diminué et le Hezbollah prévoit, non seulement, de nuire aux intérêts américains dans tout le Moyen-Orient, mais également de déstabiliser les États-Unis, sur ordre du commandant de la Force Qods des Gardiens de la révolution, Qassem Suleimani.

Par conséquent, le Hezbollah, qui, selon les registres du FBI, est responsable des meurtres de civils et de soldats américains plus que toute autre organisation terroriste à l’exception d’Al-Qaeda, constitue une menace réelle pour la sécurité des États-Unis. Il s’agit proprement de la capacité de l’Iran à fournir un financement accru, notamment par l’intermédiaire du ministère iranien des Affaires étrangères, aux activités terroristes et de subversions perpétrées par le Hezbollah aux États-Unis.

Yossi Mansharoff est chercheur à l’Institut pour la stratégie et la sécurité de Jérusalem (JISS) et chercheur au Centre Ezri pour les études iraniennes à l’Université de Haïfa 

israeldefense.co.il