Equateur: comment s’organise la mainmise de la Chine
« Nous sommes fondamentalement pillés. Il n’y a pas de mots. Il n’y a pas de mots pour décrire cette tragédie. Ils [la Chine] contrôlent les ressources naturelles », a déclaré le journaliste d’investigation équatorien et candidat à la présidentielle Fernando Villavicencio dans le documentaire primé de 2022, Ce qui est mon pays volé . « La Chine a pris le contrôle des ressources naturelles. Elle contrôle les centrales hydroélectriques, elle contrôle le pétrole, une grande partie de l’exploitation minière et elle contrôle le pouvoir politique. Nous avons été colonisés. Encore une fois. »
De 2007 à 2017, Villavicencio, qui était l’un des principaux critiques de la trahison du pays à la Chine et de la corruption gouvernementale, a enquêté sur la corruption et les relations avec la Chine du président équatorien de gauche Rafael Correa, qui a effectivement vendu le pays et ses riches ressources à la Chine. En 2020, Correa a été condamné par contumace à huit ans de prison pour corruption, mais avait déjà fui vers la Belgique. Aujourd’hui, la Chine est le principal créancier de l’Équateur .
Le président équatorien Lenin Moreno, homme politique de gauche qui a succédé à Correa à ce poste en 2019, n’a fait qu’approfondir et élargir les activités de la Chine dans ce pays, y compris désormais la destruction à l’échelle industrielle des terres des peuples autochtones dans la forêt amazonienne. Moreno a signé des contrats avec la Chine pour l’exploration – et l’exploitation – de l’Amazonie équatorienne à la recherche de pétrole, « principalement », selon Villavicencio, « dans des zones protégées ». Concernant l’exploitation minière, Moreno a signé encore plus de contrats avec les Chinois pour ce que Villavicencio a qualifié de « projets brutaux ».
« Les indigènes venaient ensuite », a noté Villavicencio . « Ce sont eux les victimes. Leurs maisons ont été violemment détruites, leurs enfants agressés, des personnes arrêtées, des procès, la criminalisation de leurs parents… »
Villavicencio, figure de proue de la lutte contre la corruption gouvernementale, la trahison du gouvernement équatorien envers la Chine et les cartels de la drogue, a été assassiné le 9 août, quelques jours seulement avant les élections présidentielles du 20 août. On ne sait toujours pas qui l’a tué. .
Les villageois et les indigènes tentent de lutter contre l’exploitation minière chinoise, qui contamine l’eau des habitants et détruit leur environnement.
« C’est notre terre. Nous revendiquons nos droits, et ils [la police et l’armée équatoriennes] nous traitent de voleurs… ils nous traitent de criminels et de terroristes. Nous sommes persécutés… la réalité est que nous défendons notre droits », a expliqué un manifestant qui luttait contre l’exploitation minière chinoise de l’argent et de l’or dans la région du Rio Blanco, où des centaines de tonnes de métaux ont été extraites.
« Cela fait plusieurs années que l’État équatorien commence injustement à céder des terres à d’autres pays. La Chine en est actuellement le plus grand bénéficiaire », a déclaré un autre manifestant, Abel Arpi. « Cela a causé des problèmes dans toutes les régions du pays. Il y a eu des emprisonnements, des morts, des persécutions. »
« Dans cette zone, à Molleturo et Chaucha », a déclaré encore un autre manifestant, « il n’y a pas seulement de l’or mais aussi des minéraux comme l’uranium. Nous voulons garantir que ces minéraux restent également dans la terre. Mais si nous les laissons transformer Molleturo en exploitation minière camps, tout ce que l’avenir nous apportera, c’est la mort et la maladie. »
L’Équateur n’est qu’un des pays d’Amérique latine que la Chine colonise et exploite. Le Parti communiste chinois a travaillé simultanément sur tout le continent ; Jusqu’à présent, 21 des 33 pays d’Amérique latine et des Caraïbes ont rejoint l’Initiative chinoise la Ceinture et la Route (BRI). Plus récemment, en mars 2023, le Honduras a rompu ses liens avec Taïwan et établi des relations diplomatiques avec la Chine, afin de faire face à son énorme dette et à ses besoins d’investissements.
Plus inquiétant encore est le fait que les activités de la Chine en Amérique latine constituent une menace sécuritaire importante contre les intérêts américains.
« Ce qui me préoccupe en tant que commandant combattant, c’est la myriade de façons dont la RPC étend son influence néfaste, exerce sa puissance économique et mène des activités dans la zone grise pour étendre son accès et son influence militaires et politiques », a déclaré la générale Laura Jane Richardson, commandante des forces armées. du Commandement Sud des États-Unis, a fait part en mars à la commission des services armés de la Chambre des représentants de ses inquiétudes concernant les activités de la Chine en Amérique latine. Il s’agit notamment du récent financement par la Chine d’un port à conteneurs de 3 milliards de dollars au Pérou et de la création d’une station de surveillance spatiale près du détroit de Magellan.
« La RPC investit dans des infrastructures critiques, notamment des ports en eau profonde, des cyberinstallations et des installations spatiales qui peuvent avoir un double usage potentiel pour des activités commerciales et militaires malveillantes. Dans tout conflit mondial potentiel, la RPC pourrait tirer parti des ports régionaux stratégiques pour restreindre les activités des États-Unis. » L’accès aux navires navals et commerciaux. Il s’agit d’un risque stratégique que nous ne pouvons ni accepter ni ignorer… C’est une décennie décisive et nos actions ou inactions concernant la RPC auront des ramifications pour les décennies à venir. «
Alors que la Chine s’apprête à faire de l’Amérique latine son propre terrain, comme le disait un titre l’année dernière, où est l’administration Biden ? Apparemment introuvable.
Biden, dans le cadre de sa campagne présidentielle, a promis de contrer l’influence chinoise en Amérique latine, après avoir mis fin à l’Initiative chinoise, en interdisant l’exploitation minière, en autorisant le ballon espion à traverser les installations militaires les plus sensibles d’Amérique pendant une semaine avant de l’abattre, sans y parvenir. arrêter les commissariats de police illégaux de Chine ou les instituts Confucius rebaptisés, cela ne semble pas être ce qui se passe.
En fait, la Chine a fait encore plus de progrès sous Biden. En ce qui concerne l’Équateur, en particulier, en octobre 2021, l’administration Biden a proposé un prêt de 150 millions de dollars destiné à soutenir les entreprises appartenant à des femmes en Équateur.
« Nous nous concentrons sur des projets qui illustrent nos valeurs », a déclaré Daleep Singh, conseiller adjoint à la sécurité nationale des États-Unis. « Les entreprises appartenant à des femmes dans les pays en développement ont donc besoin d’aide, et nous allons leur fournir cette aide. »
Se concentrer sur les valeurs féministes n’est pas exactement ce qui permettra de contrer avec succès la colonisation actuelle de l’Équateur et du reste de l’Amérique latine par la Chine : cette suggestion est embarrassante.
Malheureusement, de nombreux responsables de l’administration Biden se sont même rendus en Équateur l’année dernière, sans, sans surprise, rapporter quoi que ce soit de substantiel.
« Même si les relations entre les États-Unis et l’Équateur ont progressé sur plusieurs fronts cette année, il reste à voir des résultats positifs concrets du partenariat », écrivait Isabel Chiriboga de l’Atlantic Council en décembre 2022.
« Le manque d’impact des États-Unis ouvre la porte à la Chine. La semaine dernière, [le président équatorien] Lasso a annoncé que l’accord de libre-échange entre l’Équateur et la Chine était » pratiquement signé « . Plus tôt cette année, la Chine a dépassé les États-Unis en tant que principal partenaire commercial de l’Équateur pour les produits non pétroliers . L’absence de négociations plus globales entre Quito et Washington empêche les États-Unis de contrebalancer l’influence croissante de la Chine sur les cadres commerciaux et d’investissement dans la région, alors que l’Équateur est en passe de devenir le quatrième pays d’Amérique latine à conclure un accord de libre-échange avec la Chine. »
Bref, face à l’incompétence persistante de l’administration Biden, la Chine continue de s’aider encore davantage de l’Amérique latine.
JForum avec Robert Williams www.gatestoneinstitute.org
Robert Williams est un chercheur basé aux États-Unis.
Sur la photo : un pipeline et une torche de gaz appartenant à la compagnie pétrolière chinoise PetroOriental, près du village indigène de Miwuaguno, dans la forêt amazonienne, en Équateur, le 10 décembre 2020. (Photo de Cristina Vega Rhor/AFP via Getty Images)
« Nous sommes fondamentalement pillés. Il n’y a pas de mots. Il n’y a pas de mots pour décrire cette tragédie. Ils [la Chine] contrôlent les ressources naturelles », a déclaré le journaliste d’investigation équatorien et candidat à la présidentielle Fernando Villavicencio dans le documentaire primé de 2022, Ce qui est mon pays volé . « La Chine a pris le contrôle des ressources naturelles. Elle contrôle les centrales hydroélectriques, elle contrôle le pétrole, une grande partie de l’exploitation minière et elle contrôle le pouvoir politique. Nous avons été colonisés. Encore une fois. »
De 2007 à 2017, Villavicencio, qui était l’un des principaux critiques de la trahison du pays à la Chine et de la corruption gouvernementale, a enquêté sur la corruption et les relations avec la Chine du président équatorien de gauche Rafael Correa, qui a effectivement vendu le pays et ses riches ressources à la Chine. En 2020, Correa a été condamné par contumace à huit ans de prison pour corruption, mais avait déjà fui vers la Belgique. Aujourd’hui, la Chine est le principal créancier de l’Équateur .
Le président équatorien Lenin Moreno, homme politique de gauche qui a succédé à Correa à ce poste en 2019, n’a fait qu’approfondir et élargir les activités de la Chine dans ce pays, y compris désormais la destruction à l’échelle industrielle des terres des peuples autochtones dans la forêt amazonienne. Moreno a signé des contrats avec la Chine pour l’exploration – et l’exploitation – de l’Amazonie équatorienne à la recherche de pétrole, « principalement », selon Villavicencio, « dans des zones protégées ». Concernant l’exploitation minière, Moreno a signé encore plus de contrats avec les Chinois pour ce que Villavicencio a qualifié de « projets brutaux ».
« Les indigènes venaient ensuite », a noté Villavicencio . « Ce sont eux les victimes. Leurs maisons ont été violemment détruites, leurs enfants agressés, des personnes arrêtées, des procès, la criminalisation de leurs parents… »
Villavicencio, figure de proue de la lutte contre la corruption gouvernementale, la trahison du gouvernement équatorien envers la Chine et les cartels de la drogue, a été assassiné le 9 août, quelques jours seulement avant les élections présidentielles du 20 août. On ne sait toujours pas qui l’a tué. .
Les villageois et les indigènes tentent de lutter contre l’exploitation minière chinoise, qui contamine l’eau des habitants et détruit leur environnement.
« C’est notre terre. Nous revendiquons nos droits, et ils [la police et l’armée équatoriennes] nous traitent de voleurs… ils nous traitent de criminels et de terroristes. Nous sommes persécutés… la réalité est que nous défendons notre droits », a expliqué un manifestant qui luttait contre l’exploitation minière chinoise de l’argent et de l’or dans la région du Rio Blanco, où des centaines de tonnes de métaux ont été extraites.
« Cela fait plusieurs années que l’État équatorien commence injustement à céder des terres à d’autres pays. La Chine en est actuellement le plus grand bénéficiaire », a déclaré un autre manifestant, Abel Arpi. « Cela a causé des problèmes dans toutes les régions du pays. Il y a eu des emprisonnements, des morts, des persécutions. »
« Dans cette zone, à Molleturo et Chaucha », a déclaré encore un autre manifestant, « il n’y a pas seulement de l’or mais aussi des minéraux comme l’uranium. Nous voulons garantir que ces minéraux restent également dans la terre. Mais si nous les laissons transformer Molleturo en exploitation minière camps, tout ce que l’avenir nous apportera, c’est la mort et la maladie. »
L’Équateur n’est qu’un des pays d’Amérique latine que la Chine colonise et exploite. Le Parti communiste chinois a travaillé simultanément sur tout le continent ; Jusqu’à présent, 21 des 33 pays d’Amérique latine et des Caraïbes ont rejoint l’Initiative chinoise la Ceinture et la Route (BRI). Plus récemment, en mars 2023, le Honduras a rompu ses liens avec Taïwan et établi des relations diplomatiques avec la Chine, afin de faire face à son énorme dette et à ses besoins d’investissements.
Plus inquiétant encore est le fait que les activités de la Chine en Amérique latine constituent une menace sécuritaire importante contre les intérêts américains.
« Ce qui me préoccupe en tant que commandant combattant, c’est la myriade de façons dont la RPC étend son influence néfaste, exerce sa puissance économique et mène des activités dans la zone grise pour étendre son accès et son influence militaires et politiques », a déclaré la générale Laura Jane Richardson, commandante des forces armées. du Commandement Sud des États-Unis, a fait part en mars à la commission des services armés de la Chambre des représentants de ses inquiétudes concernant les activités de la Chine en Amérique latine. Il s’agit notamment du récent financement par la Chine d’un port à conteneurs de 3 milliards de dollars au Pérou et de la création d’une station de surveillance spatiale près du détroit de Magellan.
« La RPC investit dans des infrastructures critiques, notamment des ports en eau profonde, des cyberinstallations et des installations spatiales qui peuvent avoir un double usage potentiel pour des activités commerciales et militaires malveillantes. Dans tout conflit mondial potentiel, la RPC pourrait tirer parti des ports régionaux stratégiques pour restreindre les activités des États-Unis. » L’accès aux navires navals et commerciaux. Il s’agit d’un risque stratégique que nous ne pouvons ni accepter ni ignorer… C’est une décennie décisive et nos actions ou inactions concernant la RPC auront des ramifications pour les décennies à venir. «
Alors que la Chine s’apprête à faire de l’Amérique latine son propre terrain, comme le disait un titre l’année dernière, où est l’administration Biden ? Apparemment introuvable.
Biden, dans le cadre de sa campagne présidentielle, a promis de contrer l’influence chinoise en Amérique latine, après avoir mis fin à l’Initiative chinoise, en interdisant l’exploitation minière, en autorisant le ballon espion à traverser les installations militaires les plus sensibles d’Amérique pendant une semaine avant de l’abattre, sans y parvenir. arrêter les commissariats de police illégaux de Chine ou les instituts Confucius rebaptisés, cela ne semble pas être ce qui se passe.
En fait, la Chine a fait encore plus de progrès sous Biden. En ce qui concerne l’Équateur, en particulier, en octobre 2021, l’administration Biden a proposé un prêt de 150 millions de dollars destiné à soutenir les entreprises appartenant à des femmes en Équateur.
« Nous nous concentrons sur des projets qui illustrent nos valeurs », a déclaré Daleep Singh, conseiller adjoint à la sécurité nationale des États-Unis. « Les entreprises appartenant à des femmes dans les pays en développement ont donc besoin d’aide, et nous allons leur fournir cette aide. »
Se concentrer sur les valeurs féministes n’est pas exactement ce qui permettra de contrer avec succès la colonisation actuelle de l’Équateur et du reste de l’Amérique latine par la Chine : cette suggestion est embarrassante.
Malheureusement, de nombreux responsables de l’administration Biden se sont même rendus en Équateur l’année dernière, sans, sans surprise, rapporter quoi que ce soit de substantiel.
« Même si les relations entre les États-Unis et l’Équateur ont progressé sur plusieurs fronts cette année, il reste à voir des résultats positifs concrets du partenariat », écrivait Isabel Chiriboga de l’Atlantic Council en décembre 2022.
« Le manque d’impact des États-Unis ouvre la porte à la Chine. La semaine dernière, [le président équatorien] Lasso a annoncé que l’accord de libre-échange entre l’Équateur et la Chine était » pratiquement signé « . Plus tôt cette année, la Chine a dépassé les États-Unis en tant que principal partenaire commercial de l’Équateur pour les produits non pétroliers . L’absence de négociations plus globales entre Quito et Washington empêche les États-Unis de contrebalancer l’influence croissante de la Chine sur les cadres commerciaux et d’investissement dans la région, alors que l’Équateur est en passe de devenir le quatrième pays d’Amérique latine à conclure un accord de libre-échange avec la Chine. »
Bref, face à l’incompétence persistante de l’administration Biden, la Chine continue de s’aider encore davantage de l’Amérique latine.
JForum avec Robert Williams www.gatestoneinstitute.org
Robert Williams est un chercheur basé aux États-Unis.
Sur la photo : un pipeline et une torche de gaz appartenant à la compagnie pétrolière chinoise PetroOriental, près du village indigène de Miwuaguno, dans la forêt amazonienne, en Équateur, le 10 décembre 2020. (Photo de Cristina Vega Rhor/AFP via Getty Images)
 |
 |