Metsora-Chabbat Hagadol: juste avant Pessah (vidéos)
Metsora: un élixir de vie
La semaine dernière, au sujet de Tazriâ qui est souvent couplée avec Metsora qui sera lue séparément cette année, nous avons disserté sur le sacrifice que l’accouchée devra apporter au Temple puis, le reste de la parasha de Tazriâ s’étend sur la « lèpre » : tsaraâth n’est pas une véritable lèpre c’est une affection des temps biblique qui n’a, en réalité, rien de commun avec la lèpre telle qu’elle est connue, identifiée et traitée selon la médecine d’aujourd’hui.
La tsaraât apparaît pour la première fois dans la Torah dans le livre de shemoth (exode) lors du passage où Moïse « fait connaissance » avec l’Éternel. En effet, lorsque HaShem dévoile Ses projets pour la libération du peuple formé par les Bené Israël, Moïse, qui va devenir le plus grand Prophète de l’univers, humble, trop humble, refuse cette mission qui lui est confiée en prétextant qu’il est malhabile à s’exprimer mais, il émet un doute au sujet du peuple : le croiront-ils ? Ce procès d’intention formulé a constitué une faute de lashon Harâ (médisance) : pourquoi douter sans savoir exactement à qui il devra s’adresser et comment il devra le faire ???? Dans Son immense patience, l’Eternel donne à Moïse quelques signes le premier étant de plonger sa main en son sein et la retire blanche de lèpre car, cette affection cutanée est une maladie survenant après un acte de médisance… plus tard, Myriam, la sœur de Moïse sera atteinte de lèpre, elle aussi, après qu’elle médît de son illustre frère.
Certains des Sages et illustres commentateurs de la Torah, se questionnent au sujet de la juxtaposition du thème de l’accouchée et des sacrifices qu’elle aura à offrir par la suite et le thème de la lèpre?
Il existe en effet plusieurs sujets qui rattachent les propos les uns aux autres. Ainsi que nous l’avons commenté la semaine passée, la jeune accouchée aurait pu avoir de singulières pensées lorsqu’elle subit le pic des douleurs de l’enfantement mais, l’on a posé la question de savoir pourquoi offrir une tourterelle ? En fait, la guematriya du mot tsipor (oiseau) est de 380 avec un vav défectif ציפר et le mot lashon (de lashon harâ médisance) לשן lui aussi avec un vav défectif est aussi de 380 ce qui permettrait de dégager déjà un premier lien entre le sacrifice de la tourterelle et la médisance ou le procès d’intention.
Dans Tazriâ il est question de la lèpre qui s’attache au corps, ou au vêtement tandis que dans metsorâ il s’agit de la lèpre s’attachant à la pierre, à la maison. La guemara énumère 7 cas pour lesquels cette « maladie » risque de survenir : la médisance (lashan harâ), les unions interdites (guilouy ârayoth), les serments en vain (shevouôth shave),verser du sang (shfikhout damim), la grossièreté (gassouth rouuah), le vol (guezel), l’envie/jalousie (tsarouth ayin ou étroitesse de vue).
L’apparition de la lèpre prévient le fauteur qu’il doit faire amende honorable (teshouva) auquel cas, l’atteinte ne s’étendra-t-elle pas, sinon, elle pourra s’étendre jusqu’à ce que le sujet soit reconnu et traité.
Pour certains des Talmudistes, la médisance est considérée comme un acte d’hérésie totale.
Rappelons que Rabbi Akiba qui comptait dans son « académie » plus de 24,000 disciples, les a vus s’éteindre en l’espace de 33 jours car, dit-on, il ne se respectaient pas les uns les autres.
Le Maharal de Prague souligne que sur les « règnes » qui existent dans la « Nature » : le règne animal, végétal et minéral, l’homme/l’être humain n’est présent dans aucun car il est doté de la parole. La Parole représente chaque homme par la nature de ses propos c’est ainsi qu’un homme peut déterminer sa voie par la façon qu’il aura de s’exprimer et par l’essence-même de sa parole, par le fait qu’il usera de duplicité dans sa parole ou pas.
Le fait est que la « faute » de la médisance est si importante, que tant chez les Ashkenazes que chez les Sefarades le fidèle doit rappeler l’acte de médisance de Myriam la prophétesse que la faute du veau d’or ou que l’attaque d’Amalek…
Et, c’est à ce même titre que la vente de Joseph est rappelée également très souvent car, le point de départ de la jalousie des frères de Joseph envers lui est la médisance : en effet, Joseph qui n’était qu’un jeune garçon avait relevé ce qui représentait à ses yeux de jeune garçon des « manquements » à l’observation de la Torah car il avait vu ses frères prélever des membres sur des animaux vivants et les manger ou encore il les avait vus entretenir des relations qu’il avait qualifié d’interdites. Or, les choses n’étaient pas ce qu’il avait cru… En effet, il existe un livre qui fut écrit par Abraham Avinou : LE SEFER YETSIRA (le livre de la création dans lequel il est écrit comment en prélevant de la terre comme ceci et comme cela on pourrait arriver à créer un « golem » quelque chose qui pourrait ressembler à un être humain ou un animal. Cependant, l’âme, l’esprit n’y sont pas car cela vient de D. En conséquence ces « créations/créatures » ne peuvent pas compter en tant qu’être humain ou qu’animal véritables. Le grand-Père de Rabbi Hayim Yossef David Azoulay ou « Hida » le rapporte dans son ouvrage important : le Hessed léAvraham et le Malbim reprend aussi ces faits.
L’être humain se distingue des autres créatures sur terre par plusieurs attributs : dont la parole (la faculté de s’exprimer), la stature, la faculté de choisir (libre arbitre). L’animal (à 4 pattes) tels les bœufs, les chiens, les ânes/chevaux, chameaux, peuvent subir un joug et ployer sous ce joug. L’homme est debout sur ses deux jambes et ne devrait ployer que sous le joug du royaume des cieux..
Toutefois, le rav Yitshak Kotler, s’étonne du fait que lorsque l’homme, après avoir satisfait ses besoins, récite la bénédiction « asher yatsar » il termine ce texte par les mots « oumafli laâssoth » ומפליא לעשות. Selon, son analyse, ceci est une allusion au fait que chaque jour et plusieurs fois par jour, nous exprimons notre admiration pour les merveilles opérées sur le corps humain et que nous pouvons bénéficier des prodiges opérés lorsque la matérialité et la spiritualité sont inséparables jusqu’au jour où le Créateur rappelle l’âme à Lui.
Le Shlah HaKadosh, à propos de la tsaraât et des sacrifices à offrir lorsque disparaît cette atteinte physique ou matérielle… En effet analyse-t-il une partie des sacrifices à offrir sont à consommer par ceux qui apportent les animaux à sacrifier. Or, remarque-t-il, ce sont des agneaux/moutons et sont sacrifiés 16 moutons par semaine, et dans le Cantique des Cantiques, le Roi Salomon à deux reprises comparent les dents de l’aimée à des brebisc’est à ce propos que le grand cabaliste pense que le rapport n’est pas fortuit mais qu’au contraire, il existe un rapport allusif entre ces brebis/chèvres/moutons offerts et que l’on doit consommer avec ses dents : 16 dents sur chaque maxillaire et deux maxillaires par personne……
Ce n’est pas pour rien que le proverbe enseigne à être prudent lorsque l’on parle car : la vie ou la mort par la force de la « langue ». En effet en colportant des bruits, des mensonges parfois seulement des mots anodins et pourtant ces mots peuvent condamner et mener bien plus loin que l’on aurait voulu !!!!
Caroline Elishéva REBOUH
Metsora-Chabbat Hagadol: juste avant Pessah (vidéos)
Pourquoi le Chabbat à venir est-il désigné sous l’appellation de « Chabbat Hagadol »?
Quelle est donc l’origine de la célébration de « Chabbat hagadol »? Il est écrit : בעשור לחדש Le dixième jour du mois (de nissan), les Bené Israël devaient se procurer un agneau (Exode XII, 3) pour le sacrifice pascal.
Le 10 du mois de nissan, les Bené Israël ont acquis des agneaux et les ont attachés chacun au pied de son lit.
Et, les Égyptiens se sont étonnés, irrités aussi de voir tous ces agneaux achetés alors qu’eux vénéraient et adoraient ces agneaux en tant qu’idoles.
Ce 10 Nissan était un Chabbat et il précédait la Sortie d’Egypte, la Libération du peuple descendant des trois patriarches et il fut immédiatement décidé que ce Chabbat avant Pessah serait « Chabbat hagadol ».
Le grand miracle qui eut lieu ce jour-là fut que, malgré leur irritation de voir que leur dieu allait être immolé, il ne se produisit aucun acte de violence contre les Juifs.
Se pose une autre question : Pourquoi ce nom est-il donné au Chabbat précédant Pessah et pourquoi pas à un autre jour ?
Car, nous apprend la guemara de Chabbat, parce que ce jour est reconnu comme ayant des propriétés particulières telle celle de renforcer la Emouna (foi) et de faire régner la paix ainsi qu’il est écrit dans ce même traité : « Celui qui observerait un Chabbat entier sans faire aucune transgression serait immédiatement pardonné fusse-t-il, lui ou quelqu’un parmi ses ascendants, idolâtre. »
Ce sacrifice pascal avait comme objectif de procéder à un amendement au péché d’idolâtrie.
Il est possible aussi de se demander pour quelle raison ont-ils attaché les agneaux au pied de leur lit ? C’est ici encore pour désacraliser l’agneau car aux yeux des Égyptiens, il était inacceptable devoir leur idole attachée et qui plus est à un lit, car pour ces idolâtres dont le culte avait lieu dans une sorte de temple, il n’était pas concevable qu’un tel animal se trouvât ailleurs que dans un lieu de culte.
En revanche, pour le judaïsme, le fait que le futur sacrifice pascal dont le sang allait être badigeonné sur les linteaux des portes et le fait qu’il soit attaché dans la chambre signifiait symboliquement que les lois qui seraient reçues au Sinaï s’inscriraient dans la vie du Juif dans tout ce qui constitue la vie quotidienne de l’homme et lui serviraient de repères tout au long de son existence.
La mitsva (le commandement) de Pessah consiste à MANGER de la matsa et de l’agneau pascal, et des herbes amères et aussi d’expliquer/enseigner aux enfants ? Pour quelle raison ? N’existe-t-il donc rien d’autre à faire que de manger ou de parler (enseigner) ?
Les Sages font remarquer que manger et enseigner se font par l’intermédiaire de la bouche (pé en hébreu) comme le début du mot Pessah.
Dans shemini il est question d’aliments permis ou pas. Dans tazriya metsora il est question de la lèpre qui est une maladie provoquée par le lashon harâ (médisance). Tout se passe ici comme si l’on vient nous enseigner ce qu’il faut manger ou pas ou ce qu’il faut dire ou pas. Nous y reviendrons un peu plus bas.
Pessah est la fête de la liberté, et de la rédemption. Nous utilisons de nombreux symboles lors de la nuit du Seder mais certaines lettres de l’alphabet donnent des allusions à des faits historiques et, pour ce qui est de Pessah, la lettre qui est désignée ici est la lettre « pé » car il est écrit « pakod pakadeti » (j’ai vérifié/visité) Exode III, 16.
Et, pour la dernière libération du peuple elle aura lieu par la lettre צ tsadik qui est l’initiale de l’un des noms du Mashiah : Tsemah.
D’après le Zohar, Pessah vient corriger (letaken) deux péchés : celui de la faute d’Adam et Eve et celui du lashon harâ (médisance/ mauvaise langue)[1].
Le Zohar haKadosh exprime le fait que le « tanine »[2] avait « éclaboussé » (dirons-nous) Eve de « saleté » et cette impureté n’a pu être rachetée que par l’esclavage en Egypte ; mais aussi, par l’orgueil de Joseph exprimé de manière innocente vis-à-vis des autres frères à travers la narration des songes qu’il eut.
Ces fautes furent commises par l’expression verbale, par la parole. Nos Sages trouvent encore une allusion à la parole dans le fait que Moïse était mal habile en parole (כבד פה וכבד לשון) kaved pé oukhaved lashone.
Bien que certains membres du peuple s’étaient éloignés du sentier creusé par les Patriarches, il faut rappeler qu’ils avaient conservé leurs noms, continuaient à s’exprimer dans la langue de leurs pères, ils se vêtaient comme le faisaient leurs ancêtres et ils ne médisaient pas.
Le grand exégète Alshikh [3] pose une question très importante : Lorsque HaShem a fait part à Abraham de Son intention de détruire Sodome et Gomorrhe, Abraham se mit à négocier pour tenter de sauver d’un sort funeste des gens qui ne lui étaient rien.
Aussi, le Alshikh s’interroge-t-il : pourquoi, lorsqu’HaShem a prédit à Abraham que sa descendance serait réduite en esclavage pendant 400 ans, n’a-t-il pas cherché à négocier pour réduire ou même annuler ce décret ?
Moshé Rabbénou lui-même a discuté avec HaShem en lui adressant ce plaidoyer: « j’ai vu que toute la génération du déluge tous s’étaient rendus coupables cde grandes fautes et Tu les as jugés et Tu as fait descendre le déluge, et il en fut de même avec ceux qui construisirent la tour de Babel, Tu les as punis, ainsi que ceux de Sodome mais, cette génération-ci que se passe-t-il ? Lorsque Tu as averti Abraham que sa descendance serait réduite en esclavage pourquoi les enfants d’Ishmaêl ne l’ont-ils pas été et seulement Isaac et ses enfants ? »
Le Alshikh poursuit en donnant trois paraboles pour Israël en Egypte : dans la première, les enfants de Jacob sont comparés à un oisillon qu’un chasseur tiendrait prisonnier dans ses mains, la deuxième parabole comme un fœtus enfermé dans le ventre de la vache, et, pour la troisième parabole, il utilise l’exemple d’un lingot d’or que l’orfèvre met à fondre pour en retirer toutes les impuretés.
Ces paraboles sont complémentaires, les deux premières illustrant parfaitement qu’étant en Egypte, les Hébreux étaient pris dans une sorte de piège duquel ils ne pouvaient s’échapper et la troisième parabole est claire : Israël est l’or qui s’affine dans le creuset plein de feu.
Le rav Tsazdok HaKohen de Lublin[4] s’étonne de certains faits rapportés dans la Guemara (traité Haguiga) : lorsque dans le désert, D. fit tomber la manne, dont se nourrissent les Anges, les Hébreux ressemblèrent aux Anges par trois faits et aux bêtes par trois autres faits: l’homme se tient debout comme les anges et il parle l’hébreu comme les anges et l’homme possède la connaissance comme les êtres célestes et par trois traits particuliers il ressemble à la bête : l’homme boit et mange comme le font les animaux, ils se multiplient et ils régurgitent comme les bêtes.
Mais, pour préparer le peuple à recevoir la Torah, D. ôta de l’homme ce qui le fait ressembler à une bête et le fit ressembler d’avantage aux êtres célestes.
C’est pour cela qu’IL fit pleuvoir la manne dont se nourrissent les Anges du Service Divin (Mal’akhé HaSharet), et les Hébreux burent l’eau pure du « Puits de Myriam », et la dîme était offerte avant même que l’ordonnance n’en fût prononcée au Mont Sinaï et tout ceci dans le seul et unique but de s’élever spirituellement de toute la matérialité à laquelle ils avaient été habitués en Egypte et de se purifier pour être dignes de recevoir la Loi sacrée.
La réception de la Torah a été un stade difficile empli d’écueils et de souffrances ainsi qu’enseignait Rabbi Shimôn Bar Yohay : 3 choses s’acquièrent avec des souffrances : la Torah, Eretz Israël et le monde futur (Ôlam haba) car les souffrances sont une sorte de filtre de l’âme pour lui permettre de se purifier. Les souffrances de l’esclavage en Egypte ont aidé le peuple à se purifier de la faute d’Adam et de la médisance[5].
Le Zohar donne à la Matsa deux noms en araméen : le pain de la émouna (foi) ou le pain de la guérison (refoua), la guérison fait allusion au tikoun (réparation) de la faute originelle où D. a donné le premier commandement sur la nourriture : « mange de ceci et ne mange pas cela ».
La bouche est destinée à la fonction de manger ou de prier. Ayant failli en consommant ce qu’elle ne devait pas manger, elle doit corriger ce en quoi elle a échoué.
La veille de Pessah est appelée « Leyl shimourim » car cette nuit a toujours été une nuit au cours de laquelle se sont produits des événements graves et solennels pour le peuple, voici quelques exemples : Abraham a vaincu les 4 rois ce soir qui fut plus tard veille de Pessah ; c’est aussi cette nuit-là qu’Isaac voulut bénir Esaü et que plus tard, Jacob fit le rêve de l’échelle, et que Jacob combattit contre l’ange d’Esaü, que tout ce qu’ont fait Sénachérib et Nabuchodonosor commença une veille de Pessah, qu’Assuérus eut une nuit d’insomnie au cours de laquelle lui fut rappelé que Mordékhay lui avait sauvé la vie et que le prophète Daniel sut résoudre le rêve qui lui fut soumis.
Cette nuit de veille de Pessah, que chaque Juif qui désire être secouru prie D et le Saint Béni soit-IL le secourra ainsi qu’il est écrit dans l’épisode de l’Alliance de D avec Abraham : ליל שימורים לכל בני ישראל לדורותם : cette nuit de veille pour tous les enfants d’Israël pour toutes les générations.
Et, c’est en cette nuit que pourrait se produire la guéoula shéléma car s’il est écrit que la guerre de Gog et de Magog peut se produire il est aussi écrit que c’est au mois de Nissan que la Rédemption peut arriver.
Caroline Elishéva REBOUH.
Caroline Elishéva REBOUH.