(FILES) In this file photo taken on August 10, 2019 The Metropolitan Correctional Center where financier Jeffrey Epstein was being held, on August 10, 2019, in New York. - The warden of the high-security prison in New York where convicted pedophile Jeffrey Epstein apparently committed suicide has been reassigned and two guards put on leave, the Justice Department said on August 13, 2019. Justice Department spokeswoman Kerri Kupec said the two guards placed on administrative leave by the Bureau of Prisons had been assigned to Epstein's unit at the Metropolitan Correction Center. (Photo by Don Emmert / AFP)

Le Metropolitan Correctional Center où le financier Jeffrey Epstein a été retrouvé mort le 10 août 2019 à New York DON EMMERT / AFP

Affaire Epstein: des agents pénitentiaires auraient falsifié des documents (média)

i24NEWS

Des agents pénitentiaires auraient falsifié des informations contenues dans un rapport certifiant que Jeffrey Epstein avait été surveillé conformément au protocole, a rapporté un responsable de la police proche de l’enquête cité mercredi par la chaine CBS.

M. Epstein a été retrouvé mort à l’aube samedi au Metropolitan Correctional Center, prison réputée particulièrement sûre, où il attendait son procès qui devait commencer au plus tôt en juin 2020.

Selon plusieurs sources entendues par la chaîne, le prisonnier qui occupait la même cellule que le financier américain avait été libéré sous caution vendredi, laissant Jeffrey Epstein seul la veille de sa mort, alors que les détenus sont censés être toujours deux.

C’est en outre un employé de remplacement qui était de garde dans la nuit de vendredi à samedi où le financier a été retrouvé sans vie, près de deux heures après son décès, a indiqué CBS, alors que des rondes doivent être effectuées toutes les 30 minutes.

Selon un représentant du personnel du Metropolitan Correctional Center, les conditions de travail dans cet établissement étaient inadéquates depuis près de deux ans.

Les agents pénitentiaires, qui travaillent parfois plus de 60 heures par semaine, avec des heures supplémentaires obligatoires se plaignent depuis longtemps, a-t-il été précisé.

Mardi, le directeur du MCC a été muté à titre temporaire et deux employés suspendus.

Dans le cadre de son enquête, le FBI a également entamé des interrogatoires.

Le service fédéral compte aussi visionner les caméras de surveillance, et examiner certains documents notamment les relevés d’heures supplémentaires.

Au lendemain d’une perquisition sur une petite île américaine des Caraïbes, dans la résidence de celui qui fut longtemps une figure de la jet set, comptant notamment parmi ses amis Donald Trump et Bill Clinton, le président américain avait déclaré qu’il souhaitait une enquête approfondie comprenant des questions sur M. Clinton.

« Vous devez vous demander si Bill Clinton est allé sur l’île? C’est la question. Si vous le découvrez, vous en saurez beaucoup », a-t-il dit.

 

Ce contenu est réservé aux abonnés.

Abonnez-vous pour JForum pour moins de 2€/mois

S'abonner Connexion

La rédaction de JForum, retirera d'office tout commentaire antisémite, raciste, diffamatoire ou injurieux, ou qui contrevient à la morale juive.

2 Commentaires
Le plus récent
Le plus ancien Le plus populaire
Donald picsou

Connectez-vous pour lire les commentaires. Connexion

Jean Gabin

Connectez-vous pour lire les commentaires. Connexion