Au beau milieu d’un guide sur l’Afrique du Sud, une stupéfiante statistique renvoie soudain à Israël, projetant sur l’Etat juif une image de ségrégation et d’apartheid. InfoEquitable a contacté la rédaction du Guide du Routard.
Mise à jour
Suite à l’intervention d’InfoEquitable et à son relais par nos lecteurs, le Guide du Routard a d’abord supprimé la phrase problématique de son site internet.
Nous avons alors demandé à la rédaction d’en faire autant dans les tirages papier du guide et celle-ci nous a informés que ce serait chose faite dans les prochaines éditions.
Quelques mois plus tard, nous avons vérifié : le texte de la nouvelle édition du Routard Afrique du Sud 2020 a bien été rectifié.
La phrase « Avec le deuxième taux mondial (après Israël) de barbelés au mètre carré, l’Afrique du Sud semble tout avoir d’un pays cauchemardesque qu’il ne faudrait pour rien au monde visiter » a été remplacée par « Au vu des statistiques, l’Afrique du Sud semble tout avoir d’un pays cauchemardesque qu’il ne faudrait pour rien au monde visiter »
Les milliers de touristes qui visiteront ces prochaines années l’Afrique du Sud Routard à la main pourront désormais le faire sans être exposés à une allusion aussi déplacée que hors sujet.
InfoEquitable remercie la rédaction du Guide du Routard d’avoir apporté les modifications nécessaires.
 |
 |
