Israël : Plaidoyer d’une ex-Shikse pour une conversion à visage humain

Au beau milieu de la tempête provoquée par la médiatisation de la petite amie chrétienne norvégienne Shikse en Yiddish ou Goya »>Article original de Yaïr Netanyahu, et parlant de son expérience personnelle, Rachael Risby-Raz affirme qu’il n’y a pas de meilleure occasion qu’aujourd’hui, pour que le Premier Ministre commence à étudier comment améliorer le processus de conversion.

J’ai, moi-même été une Shikse Non-Juive, Goya ou sorte de « femme fatale », de l’extérieur de la communauté, menace potentielle de séduction et de mariage mixte, -piège ou cauchemar pour belle-mère-« >Article original. Une Shikse tout-à-fait typique : de pur-sang britannique, aux cheveux blonds et d’une bonne famille de Chrétiens croyants en la Bible. Puis, un beau jour, je suis venue en Israël et suis tombée amoureuse .

Je suis tombée amoureuse d’un pays, d’une religion et d’un peuple. Un peu plus tard, je suis réellement tombée amoureuse d’un Israélien en chair et en os. Et pas seulement d’un Israélien, d’un Sabra, un bon garçon de Jérusalem dont la famille de sa mère avait échappé aux Nazis en Europe et dont le père était le fils d’un Rabbin du Yémen . Malgré le fait que j’étais bien une ex-Shikse, ils m’ont chaleureusement accueillie et acceptée au sein de leur famille.

Maintenant, je suis une Juive fière de l’être, une ardente Sioniste, et toujours profondément amoureuse de mon pays, de mon peuple et de ma religion… Et j’ai trois enfants magnifiques, à la peau sombre, qui sembleraient, a priori, n’avoir rien de commun avec moi.

Quand j’ai, tout d’abord, commencé à étudier à l’Université Hébraïque de Jérusalem, c’était parce qu’en tant qu’étudiante en théologie et en histoire, j’avais toujours été captivée par le Judaïsme et le peuple juif. Trois semaines après mon arrivée, un terroriste-suicide s’est fait exploser dans un bus sur la route de l’Université, tuant sur le coup l’un de mes compagnons d’Oulpan cours d’hébreu pour nouveaux immigrants et résidents »>Article original. C’était tentant de fuir, mais je suis restée. J’avais, en fait, trouvé l’endroit où je voulais vivre et la terreur n’aurait pu me faire bouger de là où mon âme avait trouvé la paix .

Je ne pense pas que les gens viennent étudier en Israël, peu importe la réputation des universités qui s’y trouvent, s’ils n’ont pas une forme quelconque d’intérêt préexistant ou de curiosité pour Israël et le Judaïsme. Il n’est pas difficile d’imaginer que la petite amie du fils du Premier Ministre, qui n’apprécie, probablement, pas son quart d’heure de gloire en tant que Shikse la plus célèbre au monde du moment, a été attirée par notre pays et notre peuple, pour ce même genre de raisons.

J’ai choisi de lier mon destin à celui du peuple juif et de rejoindre la famille. J’ai entrepris une conversion orthodoxe à Jérusalem, avec quelques Rabbins merveilleux, qui me disaient, au début : « D’abord, tâchez d’être une bonne personne, et ensuite , vous deviendrez une bonne Juive ! » et c’est ainsi que je vis ma vie. Il se peut que je ne sois pas la meilleure des Juives, mais je m’y efforce ! Je nourris ma vie, la remplis au maximum et élève ma famille dans les valeurs et la tradition juives, nous célébrons les fêtes, observons les rituels ancestraux, nous vivons et respirons l’histoire de notre peuple au quotidien.

J’ai rejoint une longue lignée de Shikses qui ont choisi de faire partie du peuple juif. Des Shiksa comme Ruth, qui disait : « Ton peuple sera mon peuple et ton D. sera mon D. » et, même la femme de Moshe Rabeinou (Moïse), Tziporah, la Cushite peut être considérée comme une convertie au Judaïsme. Mais, sans la moindre hésitation, ma Shikse/convertie favorite est Rahab , dans le Livre de Josué.

Il m’est arrivé une expérience plutôt désagréable au cours de mon processus de conversion. Mes Rabbins étaient stupéfiants, des gens très pieux, mais ma rencontre avec l’institution rabbinique en Israël a été moins « spirituelle ». Ce processus global est mené sur les fondements de la suspicion et de l’accusation . Le Ciel préserve que quelqu’un puisse vraiment vouloir rejoindre le Peuple juif, à cause de sa foi profonde envers les principes de la Torah, de la religion!. Cette mise en lumière, cet électrochoc s’est produit, pour moi, quand un Shaliach Beit HaDin (un responsable de Tribunal rabbinique) m’a déclaré tout-de-go que je ne pouvais pas ouvrir un dossier de conversion au Ministère de l’Intérieur… parce que j’avais trop de tampons sur mon passeport et qu’ils soupçonnaient que je puisse être une « Call Girl ». Je ne suis pas en train de blaguer avec vous.

Lorsque que j’ai achevé le processus de conversion, le jour même est venu de m’immerger dans le Mikveh pour devenir officiellement Juive, ils m’ont demandé quel nom je voulais prendre. J’ai répondu que mon nom juif serait : Rahab. « Non, non, non et non !” ont-ils protesté, “Vous ne pouvez pas être Rahab, vous devez vouloir dire Rachel ». Ils n’auraient pas accepté un tel choix et, dans la seconde moitié de mes documents, on peut lire « Rahab », mais dans la première moitié « Rachel ». Mais, dans mon cœur, je m’appelle Rahab et je suis fière de l’être…

Rahab était une grande figure biblique. Elle croyait dans le D. d’Israël et aidait les Israélites. Elle avait un mari juif plutôt impressionnant, Yoshua (Josué) et parmi ses descendants, vous pouvez trouver tout une liste du Bottin mondain de prêtres et de prophètes Article original. Et, elle aussi, ils l’ont désignée comme une « call girl ».

Bien des années plus tard, j’ai servi au mieux mon gouvernement. J’ai eu l’opportunité de représenter aussi bien le Premier Ministre, et tous les convertis, en un certain sens, au sein du Comité Halfon Article original, un Comité interministériel instauré afin d’examiner la globalité de la structure organisationnelle et la mutualisation des ressources, dans le domaine des conversions en Israël. Nos recommandations, qui, malheureusement, n’ont pas toutes été retenues, comprenaient : la nomination de Rabbins volontaires pour des cours spéciaux de conversion, de conférer un statut indépendant, aussi bien que l’autorité nécessaire à l’Administration des Conversions, dans les bureaux du Premier Ministre, ainsi que la reconnaissance du statut unique de l’ Institut Unifié pour les Etudes Juives Article original. J’espérais alors, et j’espère encore, qu’on puisse améliorer le processus de conversion en Israël, afin que ceux qui veulent sincèrement rejoindre le peuple juif et qui lient leur destin au nôtre puissent être bien accueillis et encouragés , et non humiliés et accusés.

David Breakstone, le Vice-Président de l’Organisation Sioniste Internationale, a récemment rédigé un article de blog Article original sur le problème de la reconnaissance, par le Judaïsme, de l’amour de la vie de son fils et les difficultés liées aux critères de conversion en Israël. Maintenant que le fils du Premier Ministre est amoureux d’une Shikse, qui, peut-être, un jour pourrait souhaiter rejoindre le peuple juif (tout comme l’a fait la seconde femme de son propre père), peut-être que Netanyahou devrait investir un peu de son temps et de ses efforts à rationaliser et améliorer le processus de conversion, de façon à ce qu’il permette à des Shikse sincères de devenir des Juives justes et droites qui élèveront des familles juives heureuses sur la Terre d’Israël.

RACHAEL RISBY-RAZ 28 Janvier 2014, 2:49 pm

Rachael Risby-Raz a occupé le poste de conseillère pour les affaires de Diaspora du Premier Ministre Ehud Olmert.

The Times of Israel Article original.

Adaptation : Marc Brzustowski