Aucune victime ni dommage n’ont été signalés; l’armée israélienne a riposté par une quarantaine de tirs d’artillerie groupés contre le site de lancement. Côté libanais, il y a eu environ 5 tentatives de départ de roquettes, en tout. Deux roquettes ont été tirées dimanche près des villes israéliennes de Metoula et de Kiryat Shmona situées au nord du pays près de la frontière avec le Liban. Aucune victime ni dommage n’ont été signalés.
Les forces d’artillerie israéliennes ont tiré en riposte, visant des cibles dans le sud du Liban. Les médias libanais rapportent que deux roquettes se sont également abattues sur le territoire libanais.
Les explosions ont été entendues quelques heures après qu’Israël a approuvé la libération de 26 prisonniers palestiniens dans le cadre des pourparlers de paix en Israël et l’Autorité palestinienne.
Les résidents de Kiryat Shmona ont déclaré avoir entendu des explosions bruyantes tôt dimanche matin . « A environ 7 heures, alors que je conduisais en route vers mon travail avec deux amis, nous avons entendu une forte explosion », a confié Yitzhak Tyson, un résident de Kiryat Shmona,au quotidien israélien Haaretz .
« Quand nous sommes arrivés au travail, nous avons entendu la deuxième explosion », a-t-il ajouté.
L’armée israélienne a confirmé que deux roquettes, apparemment des katioucha de fabrication russe, ont explosé dans un terrain vague à l’ouest de la ville. La dernier incident à la frontière nord a eu lieu était en août, lorsque quatre roquettes ont été tirées à partir du Liban.
Il y a deux semaines, un soldat israélien a été tué alors qu’il conduisait le long de la frontière près de la localité israélienne de Rosh Hanikra. Six ou sept coups de feu ont été vers lui à une distance relativement courte par un soldat libanais.
Le gouvernement israélien a approuvé samedi soir la libération de 26 détenus palestiniens emprisonnés avant les accords d’Oslo, dans le cadre du processus diplomatique mené avec les Palestiniens.
29-12-2013/ I24 NEWS Article original
La frontière israélienne est en état d’alerte après que deux roquettes aient été tirées sur le nord d’Israël depuis le Sud-Liban. L’armée israélienne a répondu en tirant 20 obus d’artillerie sur la zone d’où les roquettes avaient été tirées. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou dit qu’Israël ne tolérera pas de tels incidents et qu’il tient le gouvernement libanais et le Hezbollah pour responsable des tirs provenant de leur territoire. Netanyahou promet qu’Israël continuera de répondre rapidement et avec fermeté. Jusqu’à présent, personne n’a revendiqué ces tirs.
La force de maintien de la paix des Nations Unies au Sud-Liban s’engage à rechercher et à appréhender les responsables des tirs. L’ONU a contacté les responsables des deux côtés immédiatement après l’incident appelant les Israéliens et les Libanais à faire preuve de retenue.
La frontière israélo-libanaise est restée plutôt calme depuis la guerre qui avait duré un mois à l’été 2006 entre Israël et le Hezbollah soutenu par l’Iran, qui avait causé la mort de quelque 1 200 Libanais et 160 Israéliens. Il y a eu des explosions occasionnelles de violence. La plus récente a eu lieu à la mi-décembre, lorsque les troupes libanaises ont abattu un soldat israélien près de la frontière.
Toujours en décembre, le Hezbollah a déclaré que l’un de ses hauts responsables avait été tué près de Beyrouth, accusant Israël de l’assassinat, une charge qu’Israël nie.
JN1 Article original
 |
 |