Un scientifique russe, 82 ans, battu dans un bus de Moscou par un agresseur cherchant à « finir le travail d’Hitler »
( JTA ) — Un éminent scientifique de 82 ans a été agressé dans un bus à Moscou par un assaillant beaucoup plus jeune qui a déclaré avoir crié : « Hitler aurait dû terminer le travail, alors je le ferai pour lui. »
L’agresseur a commencé à frapper Vladimir Tselin, un chercheur en radiations qui a travaillé sur le programme spatial russe, peu après que Tselin soit monté dans un bus pour se rendre au travail vendredi, a rapporté dimanche le site d’information MK . Crier au sujet des Juifs et d’Hitler, l’homme a suivi Tselin hors du bus après que Tselin soit descendu pour échapper à l’agresseur.
Personne dans le bus ou dans la rue n’est intervenu, selon le rapport, qui ne dit pas si Tselin est juif. Tselin a déclaré à MK qu’il pensait que l’agression était un crime de haine «fondé sur des motifs ethniques».
Les agressions physiques contre les Juifs sont rares en Russie, où les autorités ont adopté une position ferme sur de tels crimes haineux.
Tselin a signalé l’incident à la police et a demandé un traitement médical pour les blessures mineures qu’il a subies lors de l’incident. La police recherche l’agresseur.
Vladimir Tselin a déclaré qu’il pensait que son agression était un crime de haine « fondé sur des motifs ethniques ». (IF-MSTUCA.RU)
 |
 |