Des missiles de croisière Tomahawk frappent le Quartier-Général de Daesh à Raqqa.
At least five US-made long-range Tomahawk missiles Thursday struck ISIS headquarters in the North Syrian town of Raqqa, according to Arab sources. They were said to have been fired from the sea and would have been the first such missile attack on a major ISIS base in Syria.
Au moins 5 missiles Tomahawk de longue portée ont frappé jeudi 3 septembre les quartiers-généraux de Daesh dans la ville de Raqqa, au nord de la Syrie, selon des sources arabes. On envisage qu’ils ont été tirés depuis la mer et, même s’il y a déjà eu d’autres frappes ciblées de Tomahawks, celle-ci serait la première du genre à frapper Daesh à la tête, dans son propre fief en Syrie.
NDLR : Il est difficile de savoir si ces coups de semonce seront suivis d’offensives, notamment de forces kurdes sur les villages périphériques de Raqqa. Quoi qu’il en soit, la bête est travailler au corps.
DEBKAfile 3 Septembre 2015, 7:35 PM (IDT)
Adaptation : Marc Brzustowski
 |
 |
