L’invité du 7 janvier 2020 – » La traduction en français du Daf Hayomi »
« Une équipe de traducteurs travaille d’arrache-pied pour compléter la traduction de l’ensemble du Talmud et nous espérons que ce vaste projet sera complété au rythme du Daf_hayomi qui entame son 14ème cycle. »
Aurele Medioni, chargé de mission par la Fondation Edmond J. Safra pour la #traduction_en_français du talmud en coordination avec la maison d’édition Artscroll était au micro de Daniel Haik.
https://www.talmud-en-francais.fr/
150 Mille USD le volume était la somme demandé pour traduire un volume de l’anglais qui comprenait l’édition de 1000 pièces, la personne n’avait aucun pourcentage sur la revente. C’est ce qui a bloqué l’extension du processus