Timothy Paul Jacobs Wordsworth combat avec les unités YPG kurdes en Syrie depuis ces six derniers mois ; il confie à Ynet ce qui l’a conduit à en arriver là et son rêve de vivre en Israël.
Au cours d’une interview exclusive à Ynet, Batn El Ghoul, plus connu sous le nom de Timothy Paul Jacobs Wordsworth raconte son histoire et la façon dont un Britannique tel que lui en est venu à tagguer les murs des anciennes positions de Daesh en Syrie par des chants et des slogans hassidiques tirés de l’enseignement du Rav Nahman de Breslev (Breslov ou Braslav).
Son récit semble réellement sorti d’un film : il vient de passer six mois à combattre auprès des Unités de Protection du Peuple Kurde (YPG) contre Daesh en Syrie. Et il a taggué chaque maison qu’il a libérée par le slogan hassidique « Na Nach Nachman », de façon -dit-il – « à apporter un peu de lumière dans l’obscurité« .
Dans l’un de ses messages les plus populaires sur les médias sociaux, il a posté une photo d’un bâtiment que ses camarades kurdes et lui-même ont libéré, en inscrivant : « Daesh a transformé cette école en prison, à 50 kms de sa capitale de Raqqa. J’ai participé à des combats terribles dans cette zone, mes amis et moi avons repoussé Daesh, lorsqu’ils ont tenté de reconquérir la prison à partir du village voisin« .
Ce message se poursuit : « Daesh a abandonné les vêtements et sous-vêtements des femmes sur le sol des cellules, il y en avait vraiment beaucoup et c’est la preuve de crimes diaboliques. J’ai écrit ici le nom du Rabbi Nahman pour apporter un peu de lumière dans ce syphon noir de torture, de viol, de meurtre et de guerre barbare. Amen« .
Jacobs-Wordsworth au milieu de l’école devenue prison (Photo: Facebook)
L’histoire de Jacobs-Wordsworth ne commence pas en Syrie. Ce citoyen britannique de 37 ans, petit-fils d’un survivant de la période de la Shoah, qui l’a passée en grande partie à Dachau après avoir perdu sa mère à Auschwitz et son père à Teresienstadt. « Mon grand-père s’est converti au christianisme et j’ai grandi en tant que Chrétien », dit-il.
Bien que son grand-père soit décédé à l’âge de 96 ans, Jacob dit qu’il « a toujours su qu’il provenait d’une famille juive et j’entendais les récits de la part de mon grand-père, survivant de la Shoah. Ma mère est Sioniste et elle m’a appris à aimer Israël et à haïr la cruauté. Elle m’a toujours parlé des raisons de la souffrance infligée aux Juifs et à ma famille au cours de la Shoah, ce qui me donne la nausée ».
Jacobs-Wordsworth dans l’école-prison (Photo: Facebook)
Jacobs Wordsworth a fait deux choses fondamentales pour honorer l’éducation qu’il a reçu en grandissant : il a rejoint l’armée britannique dans le but de combattre le mal et s’est rendu en voyage en Israël avec la ferme intention d’y vivre un jour.
« Je voulais aider le peuple de Bosnie, que j’ai vu subir une autre sorte de Shoah et de génocide« , dit-il. « C’est pourquoi j’ai rejoint l’armée britannique en 1996, dans laquelle j’ai servi plusieurs années, dans les forces anglaises sous les ordres de l’OTAN en Bosnie et au Kosovo« .
Il y a dix ans, il a fait de son rêve une réalité et a visité Israël, en croyant qu’il pourrait devenir citoyen israélien sans trop de difficultés, cela dit les choses ne se sont pas passées comme il l’avait prévu : « J’ai fait la demande de la citoyenneté israélienne, mais j’ai été expulsé d’Israël parce que mon visa avait expiré« , dit-il. « Parce que j’avais grandi en tant que chrétien dans une famille chrétienne, je ne pouvais pas faire mon Aliya dans le cadre de la Loi du Retour, bien qu’avec la Bénédiction D.ivine, je vais pouvoir retourner en Israël cette année, parce que mon interdiction de séjour de dix ans expire bientôt!« .
Jacobs-Wordsworth à Uman (Photo: Facebook)
Au cours de son séjour en Israël, il a côtoyé le Hassidisme de Breslov et en est immédiatement tombé amoureux. « J’ai vu les Hassidim de Nachman qui dansaient à Tel Aviv et Jérusalem, mais j’avais aussi un ami orthodoxe à Londres qui m’a convaincu de l’accompagner en voyage à Uman. C’était durant Rosh Hashana en 2012 et depuis lors, je suis retourné trois fois à Uman ».
A la même période, il s’est marié et a rejoint les forces kurdes pour combattre Daesh en Syrie. « Je les ai contactés par une page Facebook appelée « Les Lions de Rojava« , qui aide à faire entrer clandestinement les volontaires internationaux en Syrie, dont la plupart sont d’anciens soldats des forces kurdes dans le Nord de l’Irak », dit-il. . »
« J’ai combattu en Syrie durant six mois et j’ai écrit le nom de Rabbi Nachman de Breslev dans un tas d’endroits où nous avons battu Daesh« , ajoute t-il. « J’ai rencontré ici des soldats juifs disposant de fortes racines juives et venus du monde entier qui sont parmi nous« .
Jacobs-Wordsworth a une tendance à finir chaque phrase par « Am Israël Chaï » et le Rabbi Nachman d’Uman s’illustre dans beaucoup de ses messages par Facebook. Mais il doit bien reconnaître que ses croyances sont parfois complexes : « Je crois qu’il y a deux Messies, comme il est écrit dans le Talmud : le Messie Ben Yossef et le Messie Ben David. Je crois que Ben Yossef est déjà présent et que son nom était Jésus. Et je crois que le Messie Ben David va arriver bientôt!« .
« Je projette de remplir une requête pour faire à nouveau l’Aliyah« , dit Jacobs-Wordworth et il ajoute qu’il a entrepris une conversion au Judaïsme réformé à Londres, il y a quelques années. « Je suis membre de la Synagogue Réformée du Nord-Ouest de Londres« , dit-il.
En novembre de l’année dernière, Gill Rosenberg , qui a fait son Aliyah du Canada en 2006, a pris la route pour combattre Daesh avec les YPG en Syrie. Elle est revenue saine et sauve en Israël,durant quelques temps cette année, mais on a, à nouveau, mentionné sa présence en Irak cette semaine.
Par Liron Nagler-Cohen
|
Adaptation : Marc Brzustowski.
 |
 |