53c576b8cd58ce5a9566280ac5f96b3d

L’ex James Bond Girl Jane Seymour à la recherche du passé de sa famille au cours de la Shoah

Elle est née sous le nom de Joyce Penelope Wilhelmina Frankenberg. Mais vous la connaissez probablement mieux sous celui de Jane Seymour.

 

Il s’avère que l’actrice et ex James Bond Girl est une membre fière d’appartenir à la Tribu (Juive) – et le passé de sa famille est chargé d’histoire. Selon The Mirror, le grand-père paternel de Jane Seymour, Lewin Frankenberg a quitté la Pologne pour le Royaume-Uni à la fin des années 1930, laissant derrière lui ses deux soeurs, Jadwiga et Michaela

 

Peu de temps après, les Nazis ont envahi le pays et ils ont perdu tout contact.

Avec l’aide de l’émission de la BBC :  “Who Do You Think You Are,” [qui pensez-vous que vous êtes?] (la version britanniuqe de l’émission de PBS : « Retrouvez vos racines ») l’actrice maintenant âgée de 64 ans s’est rendu en voyage à Varsovie pour découvrir ce qui était arrivé à ses grandes-tantes. « Dans ma famille, il y a des gens qui connaissent chacun quelques bribes, mais personne ne connaît la totalité de l’histoire », dit-elle dans l’épisode à venir, qui sera diffusée le 13 août.

A la différence de beaucoup, elle a réellement découvert des réponses.

En 1940, Jadwiga, son mari Herman Temerson et leurs deux enfants, Hanna et Jerzy ont été enfermés dans le ghetto de Varsovie. En 1942, lorsqu’on a commencé à entendre parler du projet allemand de déporter 250.000 Juifs à Tréblinka, elle est parvenue à s’enfuir avec ses enfants en utilisant de faux papiers d’identité. Hébergés par différentes familles polonaises, tous trois ont perdu contact.

Herman a été tué par un soldat allemand qui lui a tiré dessus en 1944. En 1945, Jadwiga a envoyé un appel pour les proches disparus en leur demandant de la contacter. Sa soeur Michaela, qui était parvenue en France avec son mari Aron Singalowski, a répondu. Tous deux avaient réussi à fuir le régime de vichy en traversant les Alpes vers la Suisse.

Daughter-of-Janes-great-aunt-Jadwiga-Hanna-Temerson

Personne disparue : Hanna Temerson, déportée en camp d’extermination

 

Jadwiga n’a jamais plus entendu parler de ses enfants. Jane Seymour, dont le père était retourné en Pologne à la recherche de ses cousins après la guerre, a découvert que le plus probable était qu’ils étaient morts en camps de concentration/extermination.

En 1946, Jadwiga a réussi à rejoindre sa soeur à Genève grâce à un visa temporaire. « Soudain, elle se rend compte que, par comparaison, elle vit dans le luxe », raconte Jane Seymour, au cours de cet épisode. « Sa soeur a encore son mari et ses enfants et elle n’a plus personne. Cela a dû être très douloureux, lorsqu’elle a pris conscience qu’elle avait tout perdu ».

Confrontée à la nécessité de retourner vers une Pologne désertique et ravagée par la guerre après l’expiration de son visa de six mois, on pense que Jadwiga s’est probablement suicidée.

Jane Seymour, qui a eu l’occasion de jouer deux fois le rôle de femmes juives sous le joug nazi – dans « The Only Way » (1970- la seule façon) et « War and Remembrance » (1988- Guerre et Souvenirs) a été totalement dévastée quand elle l’a appris. « Je voulais retourner à Varsovie pour savoir comment Jadwiga avait survécu ».

Mais, comme ils disent, à quoi bon avoir des regrets.

« Cela a constitué l’expérience la plus incroyable que d’apprendre ce qui était arrivé à Jadwiga et Michaela, parce que dans ma famille, il y avait deux femmes incroyablement fortes qui ont survécu à toutes les turpitudes », dit-elle. « Je pense simplement au fait que j’ai eu le privilège de suivre leurs deux itinéraires et qu’elles se sont retrouvées à la fin… Cela parle de l’esprit humain indomptable ».

Pour plus de détails et de photos, rendez-vous sur The Mirror.

Source : forward.com

457072_1ZBK4NUL8XIFQQE5M6X43QJPHJM4BX_seymour-jane-photo-jane-seymour-6220757_H173721_L

Adaptation : Marc Brzustowski.

La rédaction de JForum, retirera d'office tout commentaire antisémite, raciste, diffamatoire ou injurieux, ou qui contrevient à la morale juive.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

1 Commentaire
Le plus récent
Le plus ancien Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires

[…] Adaptation : Marc Brzustowski. – Jforum.fr […]