TV égyptienne : Un épisode de The Simpsons prouve, dès 2001, que la guerre en Syrie est une conspiration américaine.
Clip n° 4257
Dans une émission d’une chaîne TV égyptienne, la présentatrice explique comment un épisode de la série animée américaine The Simpsons prouve que la guerre en Syrie et les révolutions du Printemps arabe relèvent d’un complot américain. Montrant des séquences d´un épisode datant de 2001 (dans sa version française), la présentatrice TV montre un drapeau peint sur le côté d’une Jeep. Alléguant qu’il s’agit du
Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV (dessin animé en version française)
En 2001, Bart Simpson a fait équipe avec
«
Treize ans plus tard, la fausse chanson (qui est en fait dans l’épisode une vidéo de recrutement pour la Navy) est à l’origine d’une polémique bien réelle, quoique (un peu) farfelue, en Egypte. La chaîne de télévision par satellite égyptienne
Dans le clip, les combattants barbus et coiffés de keffiehs pris pour cible par les Party Posse se tiennent près d’une Jeep portant ce qui était à l’époque un drapeau fictif ressemblant
Et au cas où vous l’auriez raté, le chœur, chanté par des femmes ayant l’air arabe légèrement vêtues, est «join the Navy» «engagez-vous dans la Navy» en français »>Article original épelé à l’envers: «Yvan eht nioj.»
Le Moyen-Orient est connu pour sa pensée conspirationniste et une tendance à voir la main toute puissante de l’Oncle Sam dans la plupart des développements politiques. L’Egypte est un pays particulièrement paranoïaque, et beaucoup de gens y croient vraiment que les aventures militaires américaines désastreuses de la dernière décennie ne représentent rien de plus qu’un grand complot pour diviser le monde arabe et de disséminer le malaise entre les pays et les groupes ethniques.
En suivant cette logique, on ne devrait pas tarder à voir les Etats-Unis bombarder l’opposition syrienne pour la soumettre à son tour.
Elias Groll
Traduit par
slate.fr Article original
Ci-dessous un extrait de l’émission diffusée sur Al-Tahrir TV le 4 mai 2014.
Animatrice TV : La vidéo que vous verrez montre des personnages animés en train de danser, des avions qui larguent des bombes sur ce qui est manifestement la Syrie, car les autres personnages animés en dessous sont en tenues arabes, et le drapeau de l’opposition »>Article original syrienne apparaît sur l´un des véhicules. Regardons la vidéo, qui insinue que ce qui se passe aujourd´hui en Syrie a été prémédité.
Comment ce drapeau figure-t-il sur cette vidéo animée, nul ne le sait, et cela a suscité un débat sur les réseaux sociaux. Regardons ensemble.
Vidéo d´un épisode de The Simpsons saison 12 (version française)
Animatrice TV : Le drapeau qui apparaît sur le flanc du véhicule qui essuie les bombes est le drapeau de l´opposition syrienne. Cela date de 2001 – avant l’apparition de ce que l’on appelle « l’opposition syrienne ». Le drapeau a été conçu avant que les événements se soient produits. C´est pourquoi les gens disent sur Facebook qu´il s´agit d´un complot. En 2001, le drapeau de l´opposition syrienne n’existait pas.
Cet épisode a été créé en 2001, avant l’existence même de l´opposition syrienne. Voici le drapeau. La scène que vous voyez ici montre des personnages animés en tenue arabe.
Tout cela soulève de nombreuses interrogations sur les événements des révolutions du printemps arabe et sur le début de cette conspiration mondiale.
… »>Article original
Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.
Pour consulter l’intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d’accès, visiter le site www.memri.org/french.
MEMRI Middle East Media Research Institute
 |
 |
Mais comment des gens peuvent ils être intellectuellement aussi inférieurs ?