Le jeune Israélien Yonathan Hendelsman a réalisé pendant sa scolarité une étude sur ses racines familiales. Il a alors fait une découverte surprenante et bouleversante : son arrière grand-père était un nazi. Yonathan, aujourd’hui officier de Tsahal, a été interviewé par le site Ynet. Il a raconté que tout avait commencé quand il était en 5e…
Il faut préciser que la mère du jeune homme est montée en Israël depuis l’Allemagne et connaît ses antécédents familiaux si problématiques. Vu l’histoire singulière de sa famille, Yonathan a décidé d’en faire le thème d’un film documentaire dans lequel il a questionné sa mère.
Devant la caméra, celle-ci a expliqué que depuis son plus jeune âge, elle vivait avec un sentiment de culpabilité « parce qu’elle était née en Allemagne ». A l‘âge de 14 ans, a-t-elle ajouté, elle a découvert que son grand-père avait été un nazi.
Lorsque le jeune homme a su quelles étaient ses origines, il a subi un gros choc : être Israélien, juif, et descendre d’un nazi ! Mais il n’a pas voulu en savoir davantage sur la vie de son arrière grand-père. Il a préféré s’intéresser à sa mère, à sa façon de réagir à cette situation, pour pouvoir lui-même retrouver sa propre identité.
Ce qu’il y a de tragique dans cette histoire, c’est que la famille de son père a été massacrée pendant la Shoah. Comment s’en sortir avec de telles contradictions ! Mais le jeune homme apparaît serein, satisfait d’avoir pu éclaircir ce passé pour aller de l’avant sans arrière-pensée…
ynet traduit par Claire Dana-Picard chiourim.com
 |
 |
