Un homme qui s’est présenté comme bénévole pour le Comité de coordination des juifs d’Anvers a appelé ce Jeudi la hot line du ministère de l’intérieur belge, mise à disposition pour les victimes des attentats de Bruxelles. S’en suit une conversation en Flamand avec un opérateur.

Cet appel a été enregistré et le fichier audio publié sur le site Web de Joods Actueel, un mensuel juif belge et sur YouTube.

Le bénévole juif explique qu’il appelle au nom de deux personnes qui ont été blessées dans les attentats du 22 Mars à Bruxelles et qui explique qu’il souhaite s’acquitter pour eux des formalités à faire car ils sont       « prêts à être transportés en Israël. L’appelant demande à être informé au sujet de la procédure à suivre pour leur prise en charge.

Voici la traduction en français de la transcription de la conversation en flamand que vous pouvez entendre (voir lien ci-dessous)

XXX: Bonjour, mon nom est XXX, je suis bénévole au sein du comité de coordination des Juifs d’Anvers. Nous sommes contactés par des personnes … nous avons 2 personnes de la communauté juive qui ont été blessées dans les attaques à l’aéroport

L’opérateur de la hot line du ministère de l’Intérieur belge : Oui, monsieur

XXX: Ils sont prêts à être transportés en Israël. Nos bénévoles s’occupent d’eux et prennent soin de tout, mais nous avons reçu des informations de l’hôpital disant que nous avons besoin de papiers spéciaux de la police pour qu’ils puissent être libérés. Est-ce exact et à qui devrions-nous demander ces papiers ? Pouvez-vous m’en dire plus à ce sujet?

L’opérateur :: C’est ça effectivement.. je vais jeter un œil. Alors donc … ils vont retourner en Palestine.

XXX: Non Palestine, Israël.

L’opérateur :  Oui, mais c’était avant la Palestine, bien sûr. D’accord

XXX: Pourriez-vous répéter cela, s’il vous plaît? Quel est le nom?

L’opérateur : le … la Palestine.

XXX: Puis-je connaitre votre nom, s’il vous plaît?

L’opérateur :  Bien sûr, Zakaria.

XXX: Et vous ne connaissez que la Palestine?

L’opérateur : Comment?

XXX: Vous ne connaissez pas Israël, vous ne connaissez que la Palestine?

L’opérateur : Je sais que les Juifs sont allés là aussi, que la Palestine les a accueilli (opvangen) et qu’il y a une guerre entre Israël et la Palestine, bien sûr. Et l’occupation … c’est ce qu’on dit aux infos, bien sûr.

XXX: Pouvez-vous me aider avec ma demande et ce que je dois faire , ou pas ?

L’opérateur : Naturellement, bien sûr. Donc, ils veulent retourner en Palestine et voudraient savoir comment obtenir une attestation. Voilà, il est noté.

XXX: Puis-je vous demander à nouveau votre nom, je n’ai pas bien. compris

L’opérateur Zakaria

XXX: Zakaria?

L’opérateur C’est exact.

XXX: Zakaria comment? Quel est votre nom de famille?

L’opérateur Je ne suis pas obligé de le donner.

XXX: OK

XXX; Merci beaucoup.

L’opérateur : Il n’y a pas de quoi. Au revoir

Michael Freilich, le rédacteur en chef de Joods Actueel, a déclaré que cette conversation «défie l’imagination et qu’il est incroyable qu’un employé de l’Etat belge puisse afficher un tel comportement anti-Israélien tel qu’il a cours dans les pays arabes. Il a également réclamé que l’opérateur soit sanctionné plutôt que de se contenter d’ «excuses standard. »

Un porte-parole du centre de crise a répondu au journal Joods Actueel qu’il déplore profondément ce «cas isolé» et que «les mesures nécessaires» contre ce membre du personnel en question seraient prises, dont le centre a dit qu’il n’était pas un fonctionnaire, mais un employé du centre d’appels.

 

https://www.youtube.com/watch?v=dAaFWSvrTHg

YouTube et jpost

La rédaction de JForum, retirera d'office tout commentaire antisémite, raciste, diffamatoire ou injurieux, ou qui contrevient à la morale juive.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

6 Commentaires
Le plus récent
Le plus ancien Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
OHAYON

Ce gars la est un propagandiste qui a trouvé un tremplin formidable pour nier le droit à l’existence d’Israël.Il n’a aucun souci pour son travail de préposé dans un centre d’appel. Habituellement on n’y fait pas carrière , c’est ce qui explique sa morgue . En plus,
n’y a que des anonymes avec des prénoms de plus en plus byzantins.

André

Le plus drôle est que ce crétin ne sait pas qu’avant 1948 en Europe les palestiniens désignaient les juifs et que le drapeau de la Palestine était bleu, blanc et flanqué d’une Magen David en son centre. Et que les arabes enrageaient en disant qu’il n’y avait pas de Palestine et que c’était une dénomination sioniste… ahahah !

Voir par exemple le Larousse de 1939 et ses fameuses pages en couleurs des drapeaux de tous les pays…

Aussi, moi je lui aurais répondu que oui, la Palestine était aussi le pays des juifs avant, qu’elle l’a toujours été depuis l’empire romain et qu’ils ont changé son nom lorsqu’ils en ont fait un Etat pour lui redonner sa véritable identité… Voilà comment avec un peu de présence d’esprit on clou le bec d’un petit merdeux !

Doudou

Où donc les sociétés européennes sont encore protégés de ces fous extrémistes ?
Quelles administrations européennes ne sont pas encore infiltrés et pollués par ces malades islamistes ? Un type qui parle ainsi se fait automatiquement complice des théories qui mènent à ce que vient de subir la Belgique et la France auparavant.
On nous bassine avec le fameux slogan : « Pas d’amalgame », voilà donc un magnifique exemple de l’absurdité de ce slogan moralisateur, alors on le place où ce noble Zakaria ?
Dans la case sympathisant islamiste? islamiste? musulman modéré ? musulman modéré à tendance islamiste? apostat musulman? musulman laïc?
C’est quand même un gros B…..cette histoire !

Danielle

Ca me rappelle un autre pays ou les courriers d’Israël n’arrivaient pas à destination.
On vous répond également, ce sont des cas isolés qui font ces actes de malveillance.
OK mais ou est la sanction ??? on ne la connait pas !
Certains zélés pensent que leurs actions nuiront à Israël , ils se trompent grandement.
Plus ils nous feront du mal plus la Providence nous fera justice.
Chabbat chalom.

Marc

Aux dernières nouvelles, la société présente ses plus plates excuses et vire le fameux Zakaria, responsable de la tirade antisioniste au téléphone- http://www.algemeiner.com/2016/03/31/belgian-call-center-fires-employee-for-denying-israels-existence-during-conversation-with-jewish-volunteer-following-isis-bombings/#

André

On n’a pas besoin qu’ils les virent, au contraire ! qu’ils les gardent et s’enfoncent avec eux puisqu’ils les aiment tant…