Au début de la Paracha nous lisons : ‘’afin que tu racontes à ton fils, à ton petit fils…’’
????????? ????????? ?????????? ?????? ?????-???????, l’expression employée en hébreu est : ‘’aux oreilles de ‘’.
Plus loin, Exode ch 10, v 9-10, nous lisons aussi :
8 Moïse et Aaron furent rappelés auprès de Pharaon, qui leur dit: « Allez servir l’Éternel votre Dieu; quels sont ceux qui iront? » Moïse répondit: « Nous irons jeunes gens et vieillards; nous irons avec nos fils et nos filles… ????????????? ?????????????? ??????; ??????????? ??????????????
Que devons nous apprendre de ces versets :
Moïse répond que le Judaïsme ce n’est pas la religion des anciens, la jeunesse est aussi et d’abord concernée.
Et puis, il y a toute une pédagogie, un enseignement qui doit être adapté, c’est la signification de l’expression : ‘’ aux oreilles de ton fils et de ton petit fils’’ .
D’ailleurs il est écrit dans Michlé : ‘’Eduque l’enfant selon sa voie. Quand il vieillira, il ne s’en détournera pas” Michlé 22, 6.
?????? ????????, ???-???? ????????—???? ????-????????, ???-?????? ?????????.
C’est aussi dans la Paracha Bo, que nous trouvons deux des textes que contiennent les Téphiline.
Nous posons les Téphiline sur le bras en face du cœur, et sur la tête en face du cerveau.
Ces deux membres symbolisent deux générations, les parents et les enfants . Le cœur bat, a des sentiments, s’agite, il représente la jeunesse.
Le cerveau représente la génération adulte : silencieuse, calme, posée, à la pensée, réflexion, réfléchie. ( Adapté de Hadarouch véhanéoum).
La réponse de Moïse à Pharaon veut dire aussi : La délivrance ne peut réussir que si on associe les
deux générations. On ne peut construire notre futur qu’en associant les générations.
A la mémoire de Myriam Lébeth Azancot. ZL
![]() |
![]() |





































