Plusieurs assaillants (donc un gang organisé ou cellule) ont terrorisé la ville de San Bernardino dans le sud de la Californie, mercredi, tuant au moins 14 personnes et en blessant 17 autre, dans un centre de services sociaux pour personnes handicapées, ce qui a conduit la police à mener une vaste chasse à l’homme, qui s’est terminée par des é&changes de feu dans un quartier résidentiel, qui a conduit à la mort de deux des suspects et la mise en détention d’un possible troisième. La FBI ne peut plus, à ce dstade, écarter un attentat terroriste islamique.

Le chef de file de ce gang de tueurs se livrant à un massacre semble être un néanmoins citoyen américain, selon les forces de l’ordre.

Cette source a ajouté que la relation établie avec le terrorisme international est encore sur la table, cependant, puisque les assaillants auraient pu être encouragés par un groupe terroriste étranger.
CBS News confirms one of the suspects is named Sayed Farook, an American citizen. One of the other suspects is reportedly his brother. The female’s relationship to either man is unknown.

CBS News confirme que l’un des suspects s’appelle Sayed Farook, citoyen américain. L’autre serait son frère. La femme,Tashfeen Malik est de nationalité inconnue, ce qui peut laisser présager une possible infiltration (syrienne?) par le Mexique.

Farook était marié et avait un enfant (couverture idéale).

Selon son profile LinkedIn, Farook était représentant du percepteur en matière de prélèvement d’impôt pour la Bureau de redistribution des richesses de Californie. Il est dilômé du Lycée de La Sierra en 2003 et il a dernièrement étudié la finance à l’Université Fullerton de l’Etat de Californie jusqu’en 2013.