NEW YORK (Nations unies), 21 août 2010
Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a salué samedi l’annonce de la reprise des négociations de paix directes entre Israël et les Palestiniens, y voyant une chance pour la paix à ne pas « gâcher »
M. Ban « accueille avec satisfaction la décision du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et du président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas d’engager des pourparlers directs à la suite de la déclaration du Quartette et à l’invitation du gouvernement américain », indique un communiqué de son service de presse. Le secrétaire général « croit que les négociations sont la seule façon de résoudre les ultimes questions de statut et il appelle les deux parties à faire preuve de courage et de responsabilité dans leur leadership afin de réaliser les aspirations de leurs deux peuples », poursuit le communiqué.
« Nous devrions tous avoir à l’esprit que cette occasion ne peut être gâchée », ajoute le texte. Aux cours de ces négociations directes, les premières depuis 20 mois, MM. Netanyahu et Abbas se rencontreront à Washington le 2 septembre aux côtés de la secrétaire d’Etat Hillary Clinton. Le président égyptien Hosni Moubarak et le roi Abdallah II de Jordanie assisteront également à ces rencontres, à l’invitation des Etats-Unis.
La veille de leur rencontre dans la capitale américaine, le Premier ministre israélien et le président de l’Autorité palestinienne auront chacun un entretien privé avec Barack Obama, a précisé vendredi Mme Clinton. « Cette opportunité doit être saisie afin que l’espoir d’un avenir meilleur et d’une vie en paix pour les populations de la région puisse pleinement se concrétiser », conclut Ban Ki-moon.
BERLIN, 21 août 2010
La chancelière allemande Angela Merkel a appelé samedi Israéliens et Palestiniens au compromis pour boucler en l’espace d’un an les pourparlers de paix dont la reprise a été annoncée.
« Angela Merkel appelle les Israéliens et les Palestiniens à mener avec le plus grand sérieux les négociations de paix directes qui vont commencer le 2 septembre en vue d’une fin du conflit au Proche-Orient, et à les conclure dans le cadre d’une année », a indiqué son porte-parole Steffen Seibert dans un communiqué publié samedi.
Mme Merkel estime que « des solutions possibles aux questions encore non réglées » ont déjà été élaborées au cours de précédentes négociations et qu’il s’agit maintenant « de faire preuve de la capacité de compromis requise », selon M. Seibert.
Des pourparlers de paix directs entre Israéliens et Palestiniens reprendront le 2 septembre à Washington en présence du président égyptien et du roi de Jordanie, a annoncé vendredi la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton, selon qui ils peuvent aboutir « d’ici un an ».
Le Quartette pour le Proche-Orient est du même avis. L’Union européenne a appelé vendredi les deux parties à travailler « vite et dur » pour conclure dans ce délai. Des négociations indirectes par l’intermédiaire de l’émissaire américain George Mitchell lancées en mai n’avaient enregistré aucun progrès.
Mme Merkel a salué l’engagement de M. Mitchell et l’a invité à « poursuivre inlassablement » dans cette voie, selon son porte-parole.
JERUSALEM, 21 août 2010
Des responsables israéliens et palestiniens se sont montrés sceptiques samedi, au lendemain de l’annonce d’une reprise début septembre des négociations de paix directes, estimant que le succès du dialogue dépend notamment du gel de la colonisation israélienne.
« Sans un gel total de la colonisation (israélienne), une véritable disposition au retrait jusqu’aux frontières internationales et tant (qu’Israël) n’aura pas cessé d’offrir aux Palestiniens une caricature d’Etat, ce sera une perte de temps pour tout le monde », a estimé le député Haïm Oron, du parti de l’opposition de gauche laïque Meretz, selon la radio.
Le chef des négociateurs palestiniens, Saëb Erakat, a averti pour sa part samedi que « tant que le gouvernement israélien n’aura pas cessé la colonisation et la démolition de maisons à Jérusalem-Est, nous ne serons pas en mesure de poursuivre les pourparlers ».
Le Premier ministre israélien s’est dit satisfait de l’appel de Mme Clinton et du Quartette pour le Proche-Orient (Etats-Unis, Russie, Union européenne et ONU) à une reprise des négociations directes. « Le Premier ministre Netanyahu (…) est satisfait de la clarification américaine sur des discussions sans conditions préalables », selon un communiqué officiel.
M. Netanyahu avait rejeté la demande palestinienne d’une prolongation du gel temporaire de la colonisation en Cisjordanie comme condition de reprise des négociations directes. Côté palestinien, le comité exécutif de l’OLP (CEOLP) a annoncé qu' »il accepte une reprise des négociations directes avec Israël conformément au communiqué du Quartette », a dit Yasser Abed Rabbo, membre de cette instance, à l’issue d’une réunion vendredi soir.
Le mouvement Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, a pour sa part indiqué qu’il rejetait ces négociations. « Le peuple palestinien ne se sentira pas engagé par les résultats de cette invitation trompeuse », a déclaré un porte-parole du Hamas Sami Abou Zouhri à l’AFP.
VINEYARD HAVEN (Etats-Unis), 21 août 2010
La Maison Blanche a affirmé vendredi avoir « beaucoup d’espoir » dans la reprise des pourparlers de paix directs entre Israël et Palestiniens début septembre à Washington.
Cette reprise annoncée plus tôt par la secrétaire d’Etat Hillary Clinton suscite « beaucoup d’espoir », a déclaré le conseiller du président Barack Obama pour l’antiterrorisme, John Brennan. L’engagement des Etats-Unis dans ce dossier « va rester solide et soutenu », a promis M. Brennan lors d’un point de presse de la Maison Blanche à Vineyard Haven (Massachusetts, nord-est) sur l’île de Martha’s Vineyard où M. Obama passe 10 jours de vacances en famille. « Nous nous engageons dans ce processus avec le sentiment que ces pourparlers peuvent réussir. Les Israéliens se sont engagés à y participer, nous espérons que les Palestiniens vont aussi (décider) prochainement d’y participer. Il faut que nous fassions en sorte que toutes les parties restent engagées dans ces négociations dans l’année à venir », a encore dit le conseiller de M. Obama.
Interrogé sur la possibilité de voir par exemple des attentats faire dérailler le processus de paix, M. Brennan a répondu: « j’espère, et je sais que le président et son administration espèrent que les parties resteront impliquées, quelles que soient les paroles ou même les actes d’organisations extrémistes ou de groupes d’activistes ». « Cette administration a le sentiment que les parties sont solidement engagées à sceller une paix durable dans la région », a insisté M. Brennan, tout en reconnaissant qu' »il existe plusieurs problèmes non résolus » dans ce dossier.
Les Etats-Unis ont leur propre intérêt à la réussite de ces pourparlers, a affirmé M. Brennan. « Le président a été très clair sur le fait que la paix entre Israël et les Palestiniens est essentielle pour les intérêts des Etats-Unis, mais est aussi très importante pour la sécurité du peuple palestinien, des Israéliens et de toute la région », a-t-il ajouté.
LONDRES, 21 août 2010
Le Royaume-Uni a salué vendredi l’annonce de la reprise des négociations de paix directes entre Israël et les Palestiniens, estimant qu’il s’agissait d’un « pas courageux » vers l’obtention d’une paix durable.
« Je salue chaleureusement la décision du Premier ministre (israélien Benjamin) Netanyahu et du président (de l’Autorité palestinienne Mahmoud) Abbas d’engager des pourparlers directs, ainsi que la déclaration du Quartette » pour le Proche-Orient, a indiqué William Hague, ministre britannique des Affaires étrangères, dans un communiqué.
Le Quartette a estimé que ces négociations de paix israélo-palestiniennes pourraient aboutir d’ici un an. La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton a appelé les deux parties à reprendre les pourparlers de paix le 2 septembre.
« Une solution à deux Etats est le seul espoir de paix durable et de sécurité pour les Israéliens et les Palestiniens. L’annonce de ce jour constitue un pas courageux vers cet objectif », a relevé M. Hague.
« Des progrès urgents doivent désormais être accomplis. Nous appelons toutes les parties à s’abstenir de toute action qui pourrait nuire aux négociations », a-t-il poursuivi. Il a assuré que le Royaume-Uni était « prêt à faire tout son possible pour apporter son soutien aux parties et consolider ces importants pourparlers, en oeuvrant avec les Etats-Unis et tous nos autres partenaires internationaux de l’Union européenne et de l’Onu ».
 |
 |
