Deux officiers koweïtiens participant à une mission arabe d’observateurs en Syrie ont été légèrement blessés dans une attaque menée par des « manifestants non identifiés », a indiqué mardi le ministère koweïtien de la Défense.
Des observateurs du Koweït, des Emirats arabes unis, d’Irak, du Maroc et d’Algérie ont subi cette attaque en faisant route vers la ville de Lattaquié, sur la côte méditerranéenne lundi, selon le ministère koweïtien.
Les deux officiers ont été soignés dans un hôpital et sont en bonne santé, a ajouté le ministère dans un communiqué publié par l’agence officielle Kuna.
Ils ont repris leur travail au siège de la mission arabe.
Six officiers de l’armée koweïtienne participent à la mission arabe.
C’est la première fois qu’un incident impliquant des observateurs est annoncé depuis leur arrivée en Syrie le 26 décembre.
La Ligue arabe s’est prononcée dimanche pour la poursuite et le renforcement de sa mission d’observateurs en Syrie, malgré les critiques la visant.
KOWEIT, 10 jan 2012 (AFP)
Observateurs : Damas est responsable de leur sécurité (Ligue arabe)
Le chef de la Ligue arabe Nabil al-Arabi a dénoncé mardi des attaques contre les observateurs de cette institution en Syrie, ajoutant qu’il tenait le régime de Damas pour responsable de leur sécurité.
« La Ligue arabe dénonce les actions irresponsables et les actes de violence contre ses observateurs », a-t-il déclaré dans un communiqué, ajoutant qu’il tenait « le gouvernement syrien pour pleinement responsable de la protection » de la mission.
« Plusieurs membres de la mission d’observation ont été blessés et une partie de leur équipement gravement endommagé », selon le communiqué du secrétaire général de l’institution panarabe, qui siège au Caire.
Des attaques « menées par des éléments pro-régime » ont eu lieu selon ce communiqué à Lattaquié, sur la côte méditerranéenne, ainsi qu’à Deir Ezzor (est), selon ce communiqué.
D’autres attaques ont eu lieu dans « d’autres endroits », de la part « d’éléments considérés comme étant membres de l’opposition ».
Le ministère koweïtien de la Défense a indiqué mardi que deux officiers koweïtiens participant à la mission avaient été légèrement blessés dans une attaque menée par des « manifestants non identifiés ».
Des observateurs du Koweït, des Emirats arabes unis, d’Irak, du Maroc et d’Algérie ont subi cette attaque en faisant route vers la ville de Lattaquié, selon le ministère koweïtien.
Le ministre des Affaires étrangères des Emirats arabes unis cheikh Abdallah ben Zayed Al-Nahyane a quant à lui reproché au régime de ne pas faciliter la mission, dont le travail « devient de plus en plus difficile ».
« Nous ne voyons aucun engagement du côté syrien pour leur permettre » d’accomplir leur mission, a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse, en ajoutant que « malheureusement il y a eu des attaques contre les observateurs qui ne viennent clairement pas de l’opposition, ce qui est un mauvais signe ».
C’est la première fois qu’un incident impliquant des observateurs est annoncé depuis leur arrivée en Syrie le 26 décembre. La Ligue arabe s’est prononcée dimanche pour la poursuite et le renforcement de sa mission d’observateurs en Syrie, malgré les critiques la visant.
La Ligue arabe avait à cette occasion lancé un nouvel appel à Damas à cesser « immédiatement » toute violence, comme réclamé dans le plan arabe de sortie de crise.
La mission d’observation arabe, forte de quelque 160 personnes, a fait l’objet de nombreuses critiques l’accusant de manquer d’efficacité ou de ménager le régime.
De son côté, le président syrien s’est à nouveau défendu mardi d’avoir donné des ordres de tirer sur son peuple, accusant des parties étrangères de « chercher à déstabiliser » le pays, secoué depuis dix mois par une révolte dont la répression a fait des milliers de morts selon l’ONU.
LE CAIRE (Egypte), 10 jan 2012 (AFP)
Syrie : Damas ne facilite pas le travail des observateurs (Emirats)
Le ministre des Affaires étrangères des Emirats arabes unis a reproché mardi au régime syrien de ne pas faciliter la mission des observateurs arabes chargés de prévenir la poursuite de la répression.
« Le travail des observateurs devient de plus en plus difficile (…) et nous ne voyons aucun engagement du côté syrien pour leur permettre » d’accomplir leur mission, a déclaré cheikh Abdallah ben Zayed Al-Nahyane lors d’une conférence de presse.
« Malheureusement il y a eu des attaques contre les observateurs qui ne viennent clairement pas de l’opposition, ce qui est un mauvais signe » a-t-il ajouté.
Le chef de la Ligue arabe Nabil el-Arabi a condamné mardi les attaques contre les observateurs et a en rendu le gouvernement syrien « entièrement responsable ».
« La Ligue arabe dénonce les actions irresponsables et les actes de violence contre ses observateurs », a déclaré M. Arabi dans un communiqué, ajoutant qu’il tenait « le gouvernement syrien pour pleinement responsable de la protection » de la mission.
Le Koweït a annoncé que deux de ses officiers koweïtiens participant à la mission arabe avaient été légèrement blessés dans une attaque lundi alors qu’ils se rendaient à Lattaquié, sur la côte méditerranéenne.
La Ligue arabe s’est prononcée dimanche pour la poursuite et le renforcement de sa mission d’observateurs en Syrie, malgré les critiques la visant.
ABOU DHABI, 10 jan 2012 (AFP)
 |
 |
