envoyer par mail
Partager sur FacebookLe Collectif VAN vous propose cette traduction du turc :
Hye Tert 4 février 2012
Le tribunal a accepté la demande d’ouverture d’un procès en indemnités contre l’Etat français, contre le président de la République française, Sarkozy, et contre 4 associations arméniennes d’Istanbul.
Un dénommé Ahmet Akdağ a fait déposer par son avocat une demande auprès du Tribunal de Première instance de Gaziantep, réclamant des indemnités pour les crimes contre l’humanité commis par l’Etat français entre 1919 et 1920 et les bandes arméniennes qui l’ont aidé.
Il les accuse d’avoir causé des dommages à lui et à sa famille et pour dédommagement, il demande à l’Etat français, au président français et aux 4 associations arméniennes 45.000€ d’indemnités matérielles et 5000€ d’indemnité morale.
Le tribunal a accepté sa plainte mais a refusé la clause de sûreté.
« Entre 1919 et 1920 à Antioche, Marache et Urfa, les armées françaises ont occupé injustement et ont infligé un génocide au peuple turc en brûlant les villages et les villes, en tuant à coup de baïonnettes les enfants dans le ventre des femmes enceintes.
Les Arméniens ont participé à ce crime contre l’humanité en les aidant et en servant d’agents secrets pour soutenir les soldats français : de plus le grand père du plaignant et son père ayant perdu la vie lors de ces attaques, et de nombreux proches de sa famille ayant été assassinés, blessés, et ayant subi des tortures, le plaignant exige une indemnité matérielle de 45.000 Euros de dommages et intérêts et de 5.000 Euros de dédommagement moral de la part de l’Etat français, du président français Nicolas Sarkozy et de 4 associations arméniennes de Turquie. »
En région parisienne, une grande partie de cette communauté s’est fixée à Issy-les-Moulineaux où Nicolas Sarkozy était en visite ce jour.
Cette inversion pathétique des faits qui désigne les Arméniens comme bourreaux du peuple turc et la France comme responsable d’un génocide en Cilicie (Turquie), pourrait être comique, mais comme le signale le site Hye Tert
Cette nouvelle n’est pas une plaisanterie ni un canular .
Cette plainte a été déposée le 20 janvier 2012, soit trois jours avant le vote du Sénat français pénalisant la négation du génocide arménien de 1915.
le 13-02-2012
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boite vocale : 09 50 72 33 46 - Email : contact@collectifvan.org http://www.collectifvan.org
Respect
de l'environnement 
Cliquez ici pour signer
RSS 2.0