Lee Rigby/REUTERS/Ministry of Defence/Crown Copyright

En août, la société de sondage YouGov*a mené un sondage d’opinion auprès de 2 000 britanniques. Le sondage, réalisé en partenariat avec Arab News, le journal saoudien appartenant à un membre de la famille royale saoudienne, a été publié le 25 septembre. 

Par Douglas Murray

Source : Gatestone Institute

Comme on pouvait s’y attendre venant d’une telle publication, les questions posées au public britannique et les réponses reçues correspondent à un but précis: l’enquête visait évidemment à trouver des preuves d’attitudes «islamophobes».

Il a dûment constaté que 41% des sondés britanniques ont déclaré que les immigrants et les réfugiés arabes n’avaient rien ajouté à la société et que 55% étaient d’accord en principe avec le profilage des Arabes pour des raisons de sécurité.

Le sondage Arab News / YouGov a également révélé que 72% des Britanniques pensent que « l’islamophobie » s’aggrave au Royaume-Uni.

A côté de ce rapport, il y a eu la découverte surprenante qu’un nombre similaire de Britanniques (7 sur 10) estiment que «l’augmentation des commentaires islamophobes par les politiciens et d’autres sources attise les crimes de haine».

Tout cela a un caractère fascinant ainsi que légèrement confus. Pourquoi le même pourcentage de la population devrait-il croire que « l’islamophobie » s’aggrave, mais que les politiciens britanniques l’alimentent? Et encore moins que les politiciens alimentent une augmentation présumée des «crimes haineux» – la recrudescence est constamment annoncée mais pourtant heureusement ne se produit jamais?

Arab News, comme de nombreuses autres entreprises médiatiques de la même région, a clairement pour objectif de présenter la Grande-Bretagne comme un endroit bigot et peu éclairé, un pays rempli de vues primitives et médiévales de «l’autre». Contrairement à un fief familial éclairé et accueillant comme celui de l’Arabie Saoudite, où les attitudes à l’égard des étrangers et des nouveaux arrivants sont mondialement reconnues pour leur tolérance et leur bonne humeur.

S’il était possible d’avoir un vote libre et équitable en Arabie Saoudite, mené par un journal étranger et sans interférence gouvernementale, le monde sans doute alors connaîtrait ce que les étrangers ont apporté dans le pays et l’étendue du contrôle des personnes non saoudiennes entrant dans le royaume serait totalement absente.

L’idée, bien sûr, est ridicule. Ce qui est encore plus ridicule, c’est l’idée – cohérente à partir d’une série de sondages d’opinion ces dernières années – que les Britanniques, comme ceux d’Europe et d’Amérique, sont en proie à une manie profondément irrationnelle.

Si on demande au public si les Arabes devraient être profilés pour des raisons de sécurité, pourquoi devrait-il être surprenant qu’une très faible majorité de la population pense qu’ils devraient l’être? Ces dernières années, un grand nombre d’incidents terroristes se sont produits dans le monde arabe et occidental et, malgré la grande diversité des auteurs d’attaques islamistes à travers le monde, un nombre plus important de terroristes ces dernières années sont sortis du monde arabe.

Si à un certain moment un grand nombre de Tchèques, de Polonais et de Hongrois avaient commencé à exporter le terrorisme sur la planète, la majorité du public dans un pays comme la Grande-Bretagne pourrait exiger un contrôle accru des personnes d’origine européenne. Entre-temps, le public semble se sentir coupable du seul fait de lire les nouvelles.

L’idée maîtresse d’un sondage comme celui-ci est cependant de présenter toute la question du terrorisme comme un malentendu du grand public.

La question ne concerne pas seulement les quatre attaques islamistes qui ont eu lieu jusqu’à présent au Royaume-Uni cette année («seulement» trois lorsque l’enquête Arab News a été menée). Le problème n’est pas l’apparition d’un kamikaze libyen lors d’un concert pop à Manchester en mai, ni les jeunes hommes d’origine pakistanaise qui se sont rués sur le London Bridge et dans le Borough Market en juin alors qu’ils ont égorgé les passants et crié : « Ceci est pour Allah ».

Aucun de ces attentats ne semble être en question d’Arab News. La question à laquelle ils semblent vouloir s’attaquer est la suivante: pourquoi les Britanniques pourraient-ils avoir des attitudes sectaires et désagréables?

La réponse éditoriale du journal rappelle elle-même le tollé de septembre 2013 quand un sondage réalisé pour BBC Radio 1 a révélé que sur un millier de jeunes Britanniques interrogés, 44% ont déclaré que les musulmans ne partagent pas les mêmes valeurs que le reste de la population 27% ont dit qu’ils ne faisaient pas confiance aux musulmans.

Ce sondage a donné lieu à une série d’auto-analyses et d’experts de tous horizons demandant ce qui pourrait être fait pour changer les attitudes des jeunes et les corriger efficacement. Ce que presque personne n’a noté – ou pensé utile de relever – était que le scrutin avait été effectué en juin. Ce qui était remarquable, c’est que quelques semaines avant, le 22 mai 2013, deux jeunes convertis britanniques à l’islam avaient renversé un soldat – Lee Rigby – au sud de Londres, lui brisant le dos et s’acharnant ensuite sur lui avec leurs couteaux, arrivant presque à le décapiter.

Peu de commentaires de journaux se sont demandé alors si les personnes qui avaient décapité un soldat dans les rues de Londres n’étaient pas responsables des sentiments négatifs qui ont suivi.

Comme peu se demanderont probablement si ce ne sont pas les récentes vagues de terrorisme se revendiquant ouvertement de l’islam qui expliquent que les Britanniques ont des préoccupations – y compris des préoccupations de sécurité – à propos des personnes du Moyen-Orient.

Pour le moment, ce problème n’est pas censé être le problème; le problème est censé être leur lecture sur le problème et tirer leurs propres conclusions de celui-ci.

Inutile de dire que le moyen le plus rapide de faire face à tout problème de perception est d’aborder la question de la réalité. Pour les politiciens britanniques et les faiseurs d’opinion, l’idée de traiter le problème est encore loin.

Pour Arab News, une telle explication serait une impossibilité. Étrangement, les problèmes d’extrémisme que le public britannique voit et déteste – si on remonte à leur origine – trouvent une source  chez Arab News lui-même.

Douglas Murray, auteur britannique, commentateur et analyste, est basé à Londres. Son dernier livre, un best-seller international, est « L’étrange mort de l’Europe: l’immigration, l’identité, l’islam ».

 

©Adaptation JFORUM


ANNEXE :

*55% des Britanniques soutiennent le profilage racial des musulmans: sondage Arab News / YouGov

La majorité des Britanniques est d’accord avec le profilage racial des Arabes et des musulmans, et 69% pensent que le Royaume-Uni devrait accueillir moins de réfugiés de Syrie et d’Irak, selon un sondage publié par Arab News / YouGov.

Le vaste sondage réalisé auprès de 2 142 adultes a révélé que les résidents du Royaume-Uni étaient très sensibles aux questions clés du Moyen-Orient – y compris la lutte contre Daech et la guerre en Irak – mais 81% ont admis ne rien savoir du monde arabe.

Les résultats de l’enquête «Attitudes du Royaume-Uni à l’égard du monde arabe» sont publiés aujourd’hui dans Arab News et sont dévoilés lors d’un événement médiatique tenu à Londres.

L’une des principales conclusions du sondage mené en collaboration avec le Conseil pour la compréhension arabo-britannique (CAABU) était que 55% des Britanniques étaient d’accord avec le profilage racial contre les Arabes et les Musulmans pour des raisons de sécurité.

Le sondage «L’attitude du Royaume-Uni à l’égard du monde arabe», mené à la mi-août, illustre une disparité de l’opinion publique britannique sur le monde arabe.

Sept sur dix estiment que le Royaume-Uni devrait accueillir moins de réfugiés syriens et iraquiens, soit 91% de ceux qui ont voté en faveur du Royaume-Uni pour quitter l’UE lors du référendum de 2016. Plus de six répondants sur dix estiment que les Arabes qui ont émigré au Royaume-Uni et en Europe n’ont pas réussi à s’intégrer dans les sociétés occidentales.

Mais 72% soulignent également le problème de la montée de l’islamophobie au Royaume-Uni, 70% affirmant que des déclarations anti-réfugiés émanant de politiciens et d’autres personnes risquent de déclencher davantage de crimes haineux.

Le sondage a révélé que 53 pour cent des répondants croient que le Royaume-Uni devrait reconnaître la Palestine en tant qu’État. La plupart des Britanniques sont mécontents de la politique étrangère du Royaume-Uni vis-à-vis du monde arabe, 57% d’entre eux déclarant qu’il était largement inefficace pour défendre les droits de l’homme et promouvoir la sécurité mondiale.

Plus de la moitié des sondés soutiennent l’intervention militaire actuelle de la Grande-Bretagne contre Daesh, tandis que huit Britanniques sur dix croient que la guerre en Irak en 2003 était fausse.

La plupart des Britanniques, malgré leur point de vue très ferme, admettent ne rien savoir du monde arabe et 41% affirment ne jamais se rendre dans la région.

« Les résultats du sondage suggèrent fortement que le public britannique est insatisfait de l’intervention diplomatique britannique dans le monde arabe, mais que les Britanniques manquent également de connaissances sur certaines des complexités de la région », a déclaré Faisal J. Abbas, rédacteur en chef de Arab News .

« Le monde arabe abrite certains des pays les plus pauvres du monde, mais près d’un tiers des Britanniques l’associent à la richesse. On peut se demander quel impact ces perceptions pourraient avoir sur les décisions d’aide prises par les gouvernements occidentaux. « 

Chris Doyle, directeur de la CAABU, a déclaré que l’absence apparente d’une plus grande prise de conscience au Royaume-Uni du monde arabe était préoccupante.

« Considérant l’énorme importance du monde arabe en Grande-Bretagne, il est alarmant que 81% de la population britannique dise ne rien savoir de cette région vitale. Tandis qu’un tiers veut en savoir plus, un énorme 41% ne visiterait pas la région « , a-t-il dit.

«À une époque où la compréhension mutuelle est plus nécessaire que jamais, ce gouffre doit être abordé – ce que nous entendons faire au CAABU

Source : ArabNews

©Adaptation JFORUM

La rédaction de JForum, retirera d'office tout commentaire antisémite, raciste, diffamatoire ou injurieux, ou qui contrevient à la morale juive.

S’abonner
Notification pour
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires