Question : Quel oiseau le maître-échanson tient-il dans son rêve ?
Réponse : Il tient le gobelet (כוס) de Pharaon (Berèchith 40, 11). Or, la chouette est appelée כוס dans la liste des oiseaux interdits à la consommation (Wayiqra 11, 17).
Jacques KOHN